MERCIER - vertaling in Nederlands

• mercier
• winkelier
• mercierstraat

Voorbeelden van het gebruik van Mercier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Par voie de communiqué, l'Université Catholique de Louvain a affirmé que les opinions de Monsieur Mercier étaient contraires aux valeurs de l'université (qui est pourtant une université catholique).
De UCL kwam met een verklaring naar buiten waarin gesteld wordt dat de standpunten van Mercier ingaan tegen de waarden van de universiteit(die niettemin een katholieke universiteit heet te zijn).

Les chocolats Mercier se vendaient de plus en plus.
De pralines van Mercier verkochten steeds beter

Les sections«staff»,«planning» et«gestion des contrats» de l'unité OP 1 ont été transférées dans ces nouveaux locaux et ont libéré les espaces précédemment occupés dans le bâtiment Mercier.
De afdelingen Personeel, Planning en Contractbeheer van eenheid OP 1 zijn naar deze nieuwe lokalen overgebracht om ruimte in het gebouw aan de rue Mercier vrij te maken.

de son nom de plume Pascal Mercier, paru en 2004.
is een roman uit 2004 van Pascal Mercier, pseudoniem van de Zwitserse schrijver en filosoof Peter Bieri.

rue Mercier, L 2985 Luxembourg,
2, rue Mercier, L 2985 Luxemburg;

le Centre de Santé Cardinal Mercier(a.s.b.l. n° 2105),
wordt het Gezondheidscentrum« Cardinal Mercier»( v.z.w. nr. 2105),

Le digne mercier avait, aussitôt sa rentrée dans sa maison,
De waardige winkelier had, zoodra hij zich weer te huis bevond,

Marquise des anges de Bernard Borderie avec Michèle Mercier, Robert Hossein
Marquise des anges van Bernard Borderie met Michèle Mercier, Robert Hossein

Et nous allons être récompensé de notre diligence? continua le mercier avec une légère altération dans la voix,
En men zal u voor uw spoed beloonen,” vervolgde de winkelier met eenige ontroering in de stem;

Mercier est né à Montréal,
Mercier werd geboren in Montreal,

avec Ben Lamb et Jason Mercier jouer à la place de Doyle
met Ben Lamb en Jason Mercier spelen in plaats van Doyle

Mercier, Raymond Georges Adrien,
Mercier, Raymond Georges Adrien,

établie rue Cardinal Mercier 58, à 6150 Anderlues, est renouvelé pour une période de dix ans à dater du 26 novembre 2004.
gevestig rue Cardinal Mercier 58, 6150 Anderlues, vernieuwd voor een periode van tien jaar vanaf 26 november 2004.

est établie rue Cardinal Mercier 58, à 6150 Anderlues, à dater du 24 août 2004.
is gevestigd te 6150 Anderlues, rue Cardinal Mercier 58, vanaf 24 augustus 2004.

Isabelle«No Mercy» Mercier est connue pour son style de jeu agressif à la table de poker, qui lui a donné le surnom"No Mercy", Mercier l'animateur Mike Sexton au WPT(World Poker Tour)
Isabelle"No Mercy" Mercier staat bekend om haar agressieve stijl van spelen aan de pokertafel, die gaf haar de bijnaam"No Mercy", Mercier gastheer Mike Sexton op de WPT(World Poker Tour)

Deux gardes s'emparèrent du mercier, lui firent traverser une cour,
Twee dienaren maakten zich meester van den winkelier, brachten hem in een gang,

dans ce mouvement ses regards se portèrent en même temps sur les souliers et les bas du mercier; on eût dit qu'on les avait trempés dans le même bourbier;
maar door deze beweging viel zijn blik gelijktijdig op de schoenen en kousen van den winkelier; het was of men ze in denzelfden modderpoel had gedoopt, want zoowel de eene

Deepak Mercier, Senior Vice President du SSE,
Deepak Martur, Senior Vice President van SES,

Christine DUBOIS et Marie-Anne MERCIER;
Marie Anne Mercier;

MERCIER Eugène, Marcel,
MERCIER Eugène, Marcel,