MINUTEUR - vertaling in Nederlands

• timer
• tijdklok
• klok
• kookwekker
• eierwekker
• tijdschakelaar
• tijdmechanisme
• countdowntimer

Voorbeelden van het gebruik van Minuteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu vois un panneau argenté- proche du minuteur?
Kun je een zilveren paneel zien het dichtst bij de timer?

La télé est branchée sur minuteur.
Het is op een timer.

Il y a un minuteur numérique.
Het heeft een digitale aftelklok.

Oui, 1 niveau Minuteur Programmes de cuisson Les programmes de cuisson automatiques règlent automatiquement le mode de préparation,
Ja, 1 niveau Timer Bakprogramma's De automatische bakprogramma's stellen automatisch de bereidingswijze, de kooktijd en de temperatuur in

Ce n'était ni un minuteur ni un téléphone qui a déclenché l'explosion. C'était le mouvement.
Het was geen tijdklok of telefoon die de bommen liet afgaan.

En option Minuteur Programmes de cuisson Les programmes de cuisson automatiques règlent automatiquement le mode de préparation,
In optie Timer Bakprogramma's De automatische bakprogramma's stellen automatisch de bereidingswijze, de kooktijd en de temperatuur in

La flexibilité exceptionnelle des paramètres permet d'utiliser ce minuteur avec de nombreux types de systèmes de lubrification simples ou sophistiqués.
Uitzonderlijke flexibiliteit in instellingen waardoor deze timer kan gebruikt worden met veel types eenvoudige of geraffineerde smeersystemen.

Elle est suffisamment puissante pour que l'on puisse régler le minuteur sans le tenir.
Deze is zo groot, dat de kookwekker zonder hem vast te houden kan worden ingesteld.

A 8 heures 30, j'ai mis le minuteur sur 15 minutes, j'ai sauté dans l' auto…-…
Om half negen heb ik de tijdklok gezet op 15 minuten… ben in de auto gesprongen,

il est similaire à un minuteur.
het is vergelijkbaar met een eierwekker.

l'appel se termine, cliquez sur le Minuteur de pause bouton, puis cliquez sur le Enregistrer
het gesprek is voltooid op Pauzeer de timer en klik vervolgens op de knop Opslaan

Ceplene peut être administré à l'aide d'une pompe à seringue de perfusion ambulatoire ou par injection sous-cutanée manuelle contrôlée à l'aide d'une seringue avec minuteur.
Ceplene kan via een spuitpomp voor ambulante infusie worden toegediend dan wel door gereguleerde manuele subcutane injectie middels een spuit met een tijdmechanisme.

avec 9 kilos d'haltères… fixée sur un rail avec une gâchette et un minuteur.
met 9 kilo aan halters bevestigd aan een rail met 'n spanveer en een eierwekker.

Après 24 minuteur, Retirer les cercles de poivre doucement de ostekl r
Na 24 timer, Verwijder peper cirkels voorzichtig van ostekl r

Minuteur: affiche une minuterie bien en évidence au milieu de l'écran pour que le temps restant lors d'un examen soit visible d'un seul coup d'œil.
Countdowntimer: Toont een timer in het midden van het scherm waarmee de resterende tijd van een proefwerk kan worden weergegeven.

mettre de côté sur un compteur à 24 minuteur.
peper circuits in kolander en laat op een teller in 24 timer.

cliquez sur Minuteur de pause bouton, puis cliquez sur le Enregistrer
klikt u op Pauzeer de timer en klik vervolgens op de knop Opslaan

Étape 4: Dans les nouvelles fenêtres Journal Entry, cliquez sur Démarrer le minuteur touche et carnet d'adresses bouton sur la Entrée de journal onglet successivement.
Stap 4: klik in de nieuwe vensters voor journaalboekingen op Start Timer knop en adresboek knop op de Journaalboeking tabblad achter elkaar.

Vous feriez mieux de vous y habituer. Avec le spectre de Logan dans notre minuteur, on peut atterrir n'importe où dans un rayon de 640 km.
Wen er maar aan, want met dat spectrum in de timer… kunnen we overal tussen LA en San Francisco belanden.

Tout ce que j'ai besoin de savoir, c'est que ce minuteur est en train de défiler et que cet ordinateur doit être réparé.
Ik hoef alleen maar te weten dat de timer aftelt en dat deze computer moet worden gemaakt.