MIXEUR - vertaling in Nederlands

• blender
• mixer
• staafmixer
• mengpaneel
• keukenrobot
• smoothie-machine

Voorbeelden van het gebruik van Mixeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Versez les légumes avec les autres ingrédients dans un mixeur, et mixez jusqu'à obtenir la consistance du fromage liquide.
Voeg de groenten samen met de andere ingrediënten toe in een blender en mix deze tot er een consistentie ontstaat is die er uitziet als vloeibare kaas.

Pour ce faire, utilisez un mixeur afin de bien malaxer
Gebruik daarvoor een staafmixer zodat u een goed gemengd

Par exemple, vous pouvez utiliser le mixeur pour condenser des canaux stéréo séparés vers un canal mono gauche ou droite.
U kunt de mixer bijvoorbeeld gebruiken om gescheiden stereokanalen te comprimeren tot een linker en rechter monokanaal.

un grille-pain, un mixeur et un réfrigérateur.
broodrooster, blender en een koelkast.

Pour connecter le microphone à l'ordinateur, un petit préamplificateur avec mixeur intégré est recommandé.
Voor de koppeling van de microfoon met de computer is een kleine voorversterker met geïntegreerd mengpaneel geïntegreerd.

Vitesses: avec de gros boutons simples pour faire fonctionner le mixeur d'une seule main.
Snelheden: met gemakkelijke grote knoppen om de staafmixer met één hand te kunnen bedienen.

Si vous avez besoin d'un enregistreur, mixeur et séquenceur audio multi-pistes de qualité,
Als je een fatsoenlijke multitrack recorder, mixer en audio sequencer nodig hebt,

puis les hacher finement le hachoir à viande, mixeur ou d'un couteau.
gereinigd van de schil, dan hak de vleesmolen, blender of een mes.

En outre, l'échographie en vedette un mixeur matériel qui pourrait régler indépendamment le volume de chaque voix avant de l'envoyer aux haut-parleurs de l'ordinateur.
Bovendien, de Ultrasound werd gekenmerkt door een hardware mixer die onafhankelijk van het volume van elke voice kunnen aanpassen voordat deze naar de luidsprekers van de computer.

Rien ne se produisit après que pendant environ un an jusqu"à ce que notre mixeur et machine à café est allé de au milieu de notre dîner.
Er gebeurde niets na dat voor ongeveer een jaar tot onze blender en koffiezetapparaat ging van in het midden van ons diner.

Contrôle total du système quand le mixeur est combiné avec un cadre superposé(avec systèmes de pesage
Volledige bediening van het systeem wanneer de mixer wordt gecombineerd met een bovenframe(inclusief systemen voor het wegen

chaîne hi-fi avec accès wi-fi, machine à café Nespresso, mixeur, micro-ondes, grille-pain.
hi-fi stereo-installatie met wi-fi toegang, een Nespresso-apparaat, blender, magnetron, broodrooster.

Délai de livraison sur demande Le Rane DJ Seventy-Two est un mixeur avancé à 2 canaux qui répond à la puissance créative de Serato DJ Pro.
Levertijd op aanvraag De Rane DJ Seventy-Two is een 2-kanaals, geavanceerde mixer die de creatieve kracht van Serato DJ Pro aanpakt.

pré-broyées avec un mixeur ou un hachoir à viande.
voorbakken met een mixer of een vleesmolen.

Set à café incluant 2 mugs en céramique, 2 serviettes, un mixeur électronique et un saupoudreur pour une finition capuccino parfaite.
Koffieset met 2 keramische mokken, 2 servetten, een elektronische mixer en een poederplaatje voor een mooi sierlaagje.

Du mixeur la masse en papier dans le cylindre est donnée sur le convoyeur,
Van mixer krant massa door de cilinder podaetsya op conveyer,

Passez le tout au mixeur, ajoutez un peu d'eau si nécessaire
Mix alles glad in een blender, voeg indien nodig wat water toe

Les meilleurs résultats d'application sont obtenus avec le mixeur pour adhésif LOCTITE® 11g Hybride
De beste resultaten worden bereikt met de mengbuis voor LOCTITE 11g hybride en cyanoacrylaat(geschikt voor HY 4070

tu apprécieras vraiment ton nouveau mixeur.
je erg gaat genieten van je nieuwe blender.

ainsi que co-auteur et mixeur.
toetsenist en producer.