MODERNISTE - vertaling in Nederlands

• modernistisch
• modernistische
• modernist
• modernisme
• het modernista

Voorbeelden van het gebruik van Moderniste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le restaurant Astoria est de style moderniste et sert des plats de cuisine méditerranéenne.
Het restaurant van Astoria is in art deco-stijl en serveert de Mediterraanse keuken aan haar gasten.

Un joyau de la conception moderniste, le Palau de la Musica Catalana est certainement une salle de concert différente de toutes les autres.
Een fantastisch stuk van Modernista design is de Palau de la Musica Catalana, zeker een unieke concerthal.

Mais le véritable joyau de la couronne moderniste est le beau Teatro Metropol,
Maar de echte parel in de kroon van de Modernistas is het prachtige Teatro Metropol,

Si vous désirez loger dans le centre de la Barcelone moderniste et vivante alors L'Eixample est un endroit à prendre en considération.
Als u in het moderne en levendige deel van Barcelona wilt verblijven, dan is Eixample het overwegen waard.

Une montre en édition limitée moderniste et élégant avec résistance à l'eau aussi bien en tant que plongeur.
Een limited edition modernistische en elegant horloge met een waterdichtheid zo goed als een duiker.

Il y a aussi le petit restaurant moderniste qui offre un menu à €8,00 pour le déjeuner et des plats à la carte le soir jusqu'à 22h00.
Er is ook een klein restaurant met een modernistisch design en met een vast menu voor de lunch voor €8,00.

Étant délibérément moderniste, il, néanmoins, chantait non les voitures,
Wezen osoznanno modernistskim, het, toch, caroled van niet machines,

vous serez à quelques pas de l'hôpital moderniste Sant Pau
u zult vier stappen van het modernistische gebouw van het Hospital de Sant Pau

la Ville mentionne dans le projet, l'inventaire du bâti moderniste et d'après-guerre qu'elle a entrepris.
de Stad in haar ontwerp melding maakt van de inventaris van de moderne en na-oorlogse gebouwen die zij heeft opgesteld.

Weber, un moderniste dédié, transmis à Rothko
Weber, een toegewijde modernistische, overgebracht naar Rothko

Il était tout à la fois un moderniste et un romantique élevé à Chopin,
Komeda was tegelijk een modernist en een romanticus, geschoeid op Chopins leest;

En outre, l'Eixample est le centre absolu de la célèbre catalane moderniste l'architecture portant sol pour la plupart des plus grandes œuvres,
Bovendien, Eixample is het absolute centrum van de beroemde Catalaanse modernistische architectuur leggen grond om de meeste van de grootste werken, waaronder de twee

Moderniste joyeux, les pièces lounge de Paulin offrent une nouvelle perspective décontractée de la vie. Son approche prospective,
Paulin's laaghangende stukken, een vrolijke modernist, boden een nieuw relaxt perspectief op het leven en zijn vooruitstrevende, eclectische en sculpturale benadering van meubeldesign onmiddellijk

la Carrer d'en Caldés, est une demeure médiévale qui a subi des transformations éclectiques au cours du XIXe siècle et une restauration moderniste au début du XXe siècle.
op nummer 3 in de Carrer d'en Caldés is een middeleeuws huis dat eclectische transformaties is geweest in de negentiende eeuw en modernistische restauratie in het begin van de twintigste eeuw.

Le Boutique Hotel H10 Montcada est installé à seulement 3 minutes à pied du Palau de la Música Catalana, un spectaculaire auditorium moderniste classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Het Boutique Hotel H10 Montcada ligt op slechts 3 minuten lopen van het spectaculaire, modernistische auditorium Palau de la Música Catalana, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.

furent dessinées par l'architecte moderniste(Art Nouveau)
zijn ontworpen door de Modernist(Art Nouveau)

et sa rénovation moderniste spectaculaire de ce bâtiment.
en zijn spectaculaire modernistische renovatie van dit gebouw.

donc d'architecture… moderniste.
Dus… allemaal modernistische architectuur.

de deux des grands chefs-d'œuvre de l'architecture moderniste.
die is bekleed met chique boetieks en prachtige modernistische architectuur.

(Il fut un temps…). Les gens qui habitent cette terre ne font qu'un avec elle. J'irais bien en Érythrée voir les traces de l'ancienne occupation italienne avec son architecture moderniste des années 30
Graag zou ik in Eritrea op zoek gaan naar de sporen van de voormalige Italiaanse bezetting met haar merkwaardige modernistische architectuur uit de jaren dertig om er,