MORO - vertaling in Nederlands

• moro
• het moro-nationaal

Voorbeelden van het gebruik van Moro in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il devrait également demander des informations à tous les dirigeants actuels, qui étaient du parti des démocrates de gauche, qui étaient des dirigeants du parti communiste italien, au moment où certains représentants du parti communiste aidèrent l'un des assassins de l'escorte d'Aldo Moro à fuir d'Italie en Algérie.
Laat hij eveneens de huidige leiders van de Partij van linkse democraten- die vroeger leiders van de Italiaanse communistische partij waren- eens vragen naar die geschiedenis van enkele vooraanstaande leden van de communistische partij die een van de moordenaars van Aldo Moro hebben geholpen bij zijn ontsnapping uit Italië naar Algerije.

dame, Con que la lavare, De Antequera sale el moro.
De Antequera sale el moro en de romance over het verlies van Antequera.

L'Union européenne est impressionnée par la détermi nation manifestée tant par le gouvernement des Philip pines que par le Front Moro de libération nationale pour parvenir à une solution pacifique
De Europese Unie is onder de indruk van de vastbera denheid van zowel de Filippijnse regering als het Moro-Nationaal Bevrijdingsfront om tot een vreedzame oplossing te komen, en prijst de politieke wijsheid,

A cette occasion, M. Moro a fait, au nom de la Communauté, une déclaration dans laquelle il a attiré
Hierbij heeft de heer Moro, namens de Gemeenscha!, een verklaring afgelegd waarin hij de aandacht vestigt op het feit

Et les amis kung personnel Moro ko Naman ito Ils savent que je ne pars pas critiquer les dirigeants Moro je toujours à eux de critiquer leurs dirigeants Selon mes amis Baka nasa gubyerno
En kung persoonlijke Moro vrienden ko naman ito Ze weet dat ik niet Moro leiders ik altijd laat dat aan hen om hun leiders bekritiseren Volgens mijn vrienden

choisissez l'Hôtel Antico Moro, hôtel 3 étoiles depuis lequel on atteint rapidement l'arrêt d'autobus qui partent toutes les 5 minutes en direction de l'hôpital (le bus numéro 80 rejoignant directement l'intérieur de la structure);
Ospedale dell'Angelo in Mestre-Venezia, kies dan Hotel Antico Moro, een 3-sterren hotel vanwaar u in een ogenblik bij de bushalte bent, waar iedere 5 minuten een bus in de richting van het ziekenhuis vertrekt(bovendien komt bus 80 direct tot in het ziekenhuis);

la côte de surf italienne traîne Chris del Moro, surfer, artiste
de Italiaanse kust branding sleept Chris del Moro, surfer, kunstenaar

la salle des fêtes, la Torre del Moro, le belvédère avec sa vue merveilleuse sur la mer, la chapelle….
Torre del Moro, de uitzichttoren met zijn wonderlijk standpunt liet weer opbouwen over de zee, de kapel….

Lors de la signature de l'acte final d'Helsinki, en 1975, le Premier ministre de la République italienne, M. Aldo Moro, en tant que président en exercice du Conseil des Communautés européennes,
Bij de ondertekening van de Slotakte van de conferentie van Helsinki in 1975 verklaarde minister president Aldo Moro van Italië in zijn hoedanigheid van fungerend voorzitter van de Raad van de Europese Gemeenschappen

Moro est encore vivant.
Moro leeft nog steeds.

Moro, regarde mon clan.
Kijk naar mijn stam, Moro.

Libérez le président Aldo Moro.
Laat voorzitter Aldo Moro.

Le Dr Moro est très cher.
Dr Moro is erg duur.

Votre tout dévoué Aldo Moro.
Hoogachtend, Aldo Moro.

Président de la Fondation Aldo Moro.
Voorzitter van de Aldo Moro Stichting.

Malheureusement encore aucune nouvelle d'Aldo Moro.
Ongelukkig genoeg, nog geen nieuws van Aldo Moro.

Nous arrivons à la mort d'Aldo Moro.
We zijn aanbeland bij de dood van Aldo Moro.

La voiture de Moro ralentit et s'arrête.
De wagen van Moro Vertraagt en st0pt.

Rien à foutre qu'Aldo Moro meure aussi.
Ik geef er niets om, als Aldo Moro ook sterft.

Aujourd'hui Ernst Moro appelé un médecin slovène.
Vandaag Ernst Moro riep een Sloveense medic.