MYOZYME - vertaling in Nederlands

• myozyme

Voorbeelden van het gebruik van Myozyme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Myozyme doit être administré par perfusion intraveineuse.
Myozyme dient als een intraveneus infuus te worden toegediend.

Comment Myozyme est-il administré?
Hoe gebruikt u Myozyme?

Qu'est -ce que Myozyme?
Wat is Myozyme?

Comment Myozyme est-il utilisé?
Hoe wordt Myozyme gebruikt?

Pourquoi Myozyme a -t-il été approuvé?
Waarom is Myozyme goedgekeurd?

Comment Myozyme a -t-il été étudié?
Hoe is Myozyme onderzocht?

Myozyme ne contenant pas de conservateur,
Aangezien Myozyme geen conserveringsmiddel bevat, is elke flacon

Les patients qui reçoivent Myozyme peuvent développer des anticorps protéines produites en réponse à Myozyme.
Patiënten die Myozyme krijgen toegediend kunnen antilichamen ontwikkelen eiwitten die worden geproduceerd als reactie op Myozyme.

Myozyme est fourni sous forme de poudre blanche à blanchâtre.
Myozyme wordt geleverd als een wit tot gebroken wit poeder.

Il n'existe aucune expérience concernant le surdosage de Myozyme.
Er is geen ervaring met overdosering van Myozyme.

Quelles informations sont encore en attente au sujet de Myozyme?
Welke informatie wordt nog verwacht voor Myozyme?

Myozyme 50 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion Alpha alglucosidase.
Myozyme 50 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie Alglucosidase-alfa.

Myozyme ne contenant aucun conservateur,
Aangezien Myozyme geen conserveringsmiddel bevat,

Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Myozyme?
Wat u moet weten voordat u Myozyme gebruikt 3?

Myozyme 50 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion Alpha alglucosidase.
Myozyme 50 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie Alglucosidase alfa.

Myozyme est indiqué chez les patients adultes
Myozyme is geïndiceerd voor volwassen

Myozyme est une poudre pour solution à diluer pour perfusion en flacon 50 mg/flacon.
Myozyme is een poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie in een flacon 50 mg/flacon.

Myozyme est une poudre pour solution à diluer pour perfusion goutte-à-goutte dans une veine.
Myozyme is een poeder waarvan een oplossing voor infusie( indruppeling in een ader) moet worden gemaakt.

Injecter lentement le Myozyme reconstitué directement dans la solution de chlorure de sodium à 0,9.
De gereconstitueerde Myozyme langzaam rechtstreeks in de 0,9% natriumchlorideoplossing injecteren.

Myozyme ne doit pas être administré pendant la grossesse sauf en cas d'absolue nécessité.
Myozyme mag niet tijdens de zwangerschap worden gegeven, tenzij dit duidelijk noodzakelijk is.