NADA - vertaling in Nederlands

• nada

Voorbeelden van het gebruik van Nada in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nada Kadlecova, enseignante tchèque,
Nada Kadlecova, een Tsjechische leerkracht,

Nada Gambier/ Action Scénique[BE]
Nada Gambier/ Action Scénique[BE]

Dirty Pretty Things, Nada Surf, Calexico,
Dirty Pretty Things, Nada Surf, Calexico,

intentan no tirar nada al suelo.
intentan no tirar nada al suelo.

0 -in, nada, zéro, aucun- ayant le"15 mars 2009"(récupération du Web aujourd'hui à 17h14 GMT).
maar 0 -in, nada, nul,geen- die '15 MAR 2009'hebben(web ophalen vandaag 05:14 GMT).

ne trouve rien du tout, rien, nada que vous excite, qui pourrait devenir passionnant,
niet kunt vinden wat dan ook, niets, nada, dat u enthousiast, dat kan spannend worden,

The Seven Chakras pour quatuor à cordes(2004) Nada Brahma pour soprano,
The Seven Chakras voor strijkkwartet(2004) Nada Brahma voor sopraan,

Jusqu'ici, nada.
Nog niets tot nu toe.

Pas d'avertissement, pas d'explication, nada.
Geen waarschuwing, geen uitleg, nada.

En fait, on a beaucoup plus que nada.
Eigenlijk hebben wij meer dan nada.

Pas d'ADN, pas d'empreintes, rien, nada.
Geen DNA, geen vingerafdrukken, niets, nada.

d'impôts, nada.
belasting, nada.

Je dois dire que je sens nada du tout là.
Ik moet zeggen dat ik helemaal niets voel.

Nada Heggy pose une question.
Nada Heggy had een vraag.

Pendant que Nada Abu promet.
En Nada Abu beloofde.

N'aie pas peur, Nada.
Niet bang zijn, Nada.

Regarde Youssef, Karim et Nada.
Kijk dan eens naar Yousef, Karim en Nada.

Je l'ai passé dans la base de donnée criminelle et nada.
Haalde hem door de criminele database en nada.

Ça vous énerve qu'on ait résolu l'affaire et que vous ayez nada.
Je bent boos dat we de zaak opengebroken hebben en jullie hebben nada.

Le premier est le colonel Haruyoshi Nada.
Een van hen is kolonel Haruyoshi Nada.