NAPHTA - vertaling in Nederlands

• nafta

Voorbeelden van het gebruik van Naphta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement du naphta de vapocraquage récupéré après une maturation.
Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door fractionering van stoomgekraakte nafta na herwinning uit een warmtedoordrenkingsproces.

Distillats aromatiques lourds(pétrole); naphta de craquage thermique à point d'ébullition bas.
Destillaten( aardolie), zware aromatische fractie; thermische gekraakte nafta met laag kookpunt.

Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par traitement et distillation de naphta léger de vapocraquage débenzénisé.
Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen uit de behandeling en destillatie van gedebenzeneerde lichte stoomgekraakte nafta uit aardolie.

Distillats(pétrole), riches en C6; naphta à point d'ébullition bas- non spécifié.
Destillaten( aardolie), C6-rijk; nafta met laag kookpunt- niet gespecificeerd.

Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue en traitant un distillat léger dérivé de naphta de vapocraquage.
Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door het behandelen van een licht destillaat uit stoomgekraakte nafta.

aromatiques; naphta à point d'ébullition bas- non spécifié.
aromatisch; nafta met laag kookpunt- niet gespecificeerd.

riches en méthyl-2 butène-2; naphta à point d'ébullition bas- non spécifié.
rijk aan 2-methyl-2-buteen; nafta met laag kookpunt- niet gespecificeerd.

Distillats(pétrole), dépentaniseur de reformage catalytique; naphta de reformage catalytique à point d'ébullition bas.
Destillaten( aardolie), katalytisch gereformeerde depentanisator-; katalytisch veredelde nafta met laag kookpunt.

le diesel, le naphta et le mazout.
diesel, nafta en huisbrandolie.

Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement par pyrolyse à 816 °C de naphta et de raffinat.
De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door pyrolysefractionering bij 816 °C van nafta en raffinaat.

aromatiques débutanisés; naphta de craquage thermique à point d'ébullition.
gedebutaniseerde aromatische; thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt.

hydrodésulfurés et désaromatisés; naphta à point d'ébullition bas- non spécifié.
met waterstof ontzwaveld gedearomatiseerd; nafta met laag kookpunt- niet gespecificeerd.

Distillats moyens hydrotraités(pétrole), à point d'ébullition intermédiaire; naphta hydrotraité à point d'ébullition bas.
Destillaten( aardolie), waterstofbehandelde middenfracties, tussenfracties; gehydrogeneerde nafta met laag kookpunt.

Combinaison d'hydrocarbures complexe à haut indice d'octane, obtenue par déshydrogénation catalytique d'un naphta à dominante naphténique.
Een complexe verzameling koolwaterstoffen met hoog octaangehalte die wordt verkregen door de katalytische dehydrogenering van een voornamelijk naftenen bevattende nafta.

Il a utilisé naphta comme source de carburant.
Het gebruikt nafta als brandstof bron.

Les clients ayant acheté solvant naphta… ont également acheté.
Klanten die solvent nafta… kochten, hebben ook het volgende gekocht.

Mousse était à l'origine un produit naturel, mais est également produite chimiquement à partir de naphta.
Schuimrubber is van oorsprong een natuurproduct, maar wordt ook langs chemische weg uit nafta vervaardigd.

Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue en soumettant du naphta issu d'un craquage catalytique à un procédé d'adoucissement destiné à convertir les mercaptans ou à éliminer les impuretés acides.
Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door het onderwerpen van nafta uit een katalytisch kraakproces aan een stankverwijderingsproces waarbij mercaptanen worden omgezet of zure onzuiverheden worden verwijderd.

Distillats aromatiques légers(pétrole), dérivés de vapocraquage de naphta, hydrotraités; naphta de craquage catalytique à point d'ébullition bas.
Destillaten( aardolie), van het stoomkraken van nafta afkomstige, waterstofbehandelde aromatische lichte; katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt.

Distillats légers(pétrole), dérivés de vapocraquage de naphta, hydrotraités et raffinés au solvant; naphta modifié à point d'ébullition bas.
Destillaten( aardolie), afkomstig van het stoomkraken van nafta, solventgezuiverde waterstofbehandelde lichte; gemodificeerde nafta met laag kookpunt.