Voorbeelden van lage kwaliteit zin
La législation sur l'Open Network Provision est aujourd'hui morcelée en différentes directives.
Par voie de directive, le Conseil a établi des conditions harmonisées pour la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications Open network provision- résumé 5.12.
De Raad heeft in een richtlijn geharmoniseerde voorwaarden vastgesteld om in een open telecommunicatienetwerk te voorzien Open network provision- samenvatting 5.12.Établissement de conditions harmonisées pour la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications(Open Network Provision), qui est un objectif fondamental pour l'achèvement d'un marché commun de services à valeur ajoutée(résumé 5.8);
Vaststelling van geharmoniseerde voorwaarden om te voorzien in een open telecommunicatienetwerk( Open Network Provision), wat een fundamenteel doel vormt voor de voltooiing van een gemeenschappelijke markt voor diensten met toegevoegde waarde( samenvatting 5.8);• uitstippeling van richtsnoeren voor de exploitatie van elektronische betaalsystemen.Open Network Provision) préparent ou complètent ces directives, en ce sens
Open Network Provision) bereiden deze richtlijnen voor en/of vullen ze aan in die zinwat betreft de waarborging van de universele dienst en van de interoperabiliteit door toepassing van de beginselen van Open Network Provision, gewijzigd door richtlijn 98/61/EG van 24 september 1998 betreffende nummerportabiliteit en carriervoorkeuze..
uit het feit dat dit besluit de omzetting inhoudt van richtlijn 97/33/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 juni 1997 inzake interconnectie op telecommunicatiegebied, wat betreft de waarborging van de universele dienst en van de interoperabiliteit door toepassing van de beginselen van Open Network Provision, gewijzigd door richtlijn 98/61/EG van 24 september 1998 betreffende nummerportabiliteit en carriervoorkeuze..
