Voorbeelden van het gebruik van Newsletter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Restez informés: inscrivez-vous à notre newsletter.
Blijf op de hoogte: schrijf u in op onze e-nieuwsbrief.Inscrivez-vous à notre newsletter dès aujourd'hui.
Bientôt, vous recevrez la première newsletter.
Binnenkort ontvang je de eerste nieuwsbrief.Rebecca, Floride Merci de continuer votre newsletter.
Rebecca, Florida Dank u voor de voortzetting van uw nieuwsbrief.A: Les abonnements VIP et newsletter/ catalogue pourraient l'obtenir.
A: Het abonnement op Entrez votre adresse email pour recevoir notre newsletter régulièrement.
Vul uw emailadres in en ontvang regelmatig onze e-brief.Les données faites lors de l'inscription de Newsletter deviennent exclusivement sur.
Périodiquement, nous vous enverrons une newsletter avec des informations importantes sur les nouvelles fonctionnalités du logiciel
Periodiek ontvang je van ons dan een nieuwsletter met belangrijke informatie over nieuwe software featuresLors de l'inscription à la newsletter, les données du masque de saisie nous sont transmises.
Bij aanmelding voor de nieuwbrief worden de gegevens van het invulformulier naar ons verzonden.Dès que vous vous êtes inscrits à une newsletter, nous vous envoyons une confirmation par e-mail avec un lien vers la confirmation de l'inscription.
Zodra u zich voor de nieuwsletter heeft aangemeld, sturen wij een bevestigingsmail met een link naar de bevestiging voor de registratie naar u toe.Si vous vous abonnez à notre Newsletter, des informations sur nos offres vous seront régulièrement communiquées.
Wanneer u zich voor onze e-mailnieuwsbrief aanmeldt, sturen wij u regelmatig informatie over onze aanbiedingen.Newsletter Vous avez la possibilité de vous abonner à notre newsletter via notre site internet.
Nieuwsletter U heeft de mogelijkheid om via onze website een abonnement op onze nieuwsletter te nemen.Utilisation de vos données à des fins de prospection 6.1 Si vous vous abonnez à notre Newsletter, des informations sur nos offres vous seront régulièrement communiquées.
Gebruik van uw gegevens voor direct marketing 6.1 Wanneer u zich voor onze e-mailnieuwsbrief aanmeldt, sturen wij u regelmatig informatie over onze aanbiedingen.e-mails, newsletter et tout autre information relative aux activités de vinifine, émis par le
e-mails, nieuwsbrieven en andere informatie met betrekking tot activiteiten van vinifine die door de verkoper worden uitgegeven,Nos newsletter affiche un temps de début
Onze nieuwsbrieven geven de startLes données relatives aux interactions avec notre newsletter sont enregistrées sous forme pseudonymisée pendant 30 jours avant d'être totalement anonymisées.
De gegevens over de interactie met onze nieuwsbrieven worden gedurende 30 dagen onder pseudoniem opgeslagen en vervolgens volledig geanonimiseerd.Lors de l'inscription à notre Newsletter, nous recueillons des noms et des e-mails que nous utilisons ensuite uniquement pour administrer les mailings de la Newsletter.
Bij de registratie voor onze nieuwsbrief verzamelen we naam en e-mail, die we dan alleen gebruiken om de verzending van de nieuwsbrieven te beheren.Tout traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la réception de la newsletter n'est effectué qu'après consentement préalable de votre part.
De verwerking van persoonsgegevens in verband met het ontvangen van nieuwsbrieven geschiedt uitsluitend na uw voorafgaande toestemming.Une soigneuse promotion avec la possibilité d'insérer des bannières à rotation sur nos sites et l'envoi des newsletter réguliers à nos meilleurs utilisateurs.
Effectieve promotie dankzij de vele mogelijkheden voor het plaatsen van banners op onze portalen en het versturen van periodieke nieuwsbrieven aan onze gebruikers.les rabais sont leur raison numéro un pour vous abonner à la newsletter.
kortingen zijn hun nummer een reden voor het abonneren op nieuwsbrieven.
