NORBERT - vertaling in Nederlands

• norbert
• newt
• de norbertus

Voorbeelden van het gebruik van Norbert in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il a même sympathisé avec la cause allemande pendant la première guerre mondiale plus tard dans la vie, Norbert Wiener pensée qu'il s'est coupé un chiffre plutôt ridicule,
Hij heeft zelfs sympathized met de Duitse veroorzaken tijdens Wereldoorlog I. Later in het leven, Norbert Wiener dacht dat hij een nogal belachelijke gesneden figuur, zichzelf zelfs bewust emuleert

Dans ses conclusions, le président(le ministre allemand de l'Emploi, M. Norbert BLUM) a souligné tant le caractère attrayant du travail à temps partiel pour les travailleurs
Voorzitter Norbert Blum( de Duitse minister van arbeid) benadrukte in zijn conclusie zowel de aantrekkelijkheid van deeltijdwerk voor werknemers

Norbert KRIEDEL, Secrétariat de la CCNRDes options technologiques pour la réduction des émissions dans le secteur de la navigation- évaluation des options du point de vue de l'avantage économique pour les entreprises de la profession Dr.
Norbert KRIEDEL, secretariaat van de CCRTechnologische opties voor de emissiebeperkingen in de scheepvaart: beoordeling in het licht van de economische voordelen voor het bedrijfsleven Dr.

adjoint et Norbert Schlembach, adjoint,
adjunct en Norbert Schlembach, adjunct,

il a collaboré sur ce sujet avec Norbert Wiener et Zygmund(avec qui il a écrit documents communs).
werkte hij samen over dit onderwerp met Norbert Wiener en Zygmund(met wie hij schreef gezamenlijke documenten).

le restaurant Saint Norbert à deux étages.
het twee verdiepingen tellende St. Norbert restaurant.

tels que Dachser, Norbert Dentressangle(avant qu'il ne devienne XPO) et Rhenus.
zoals Dachser, Norbert Dentressangle(voor het XPO werd) en Rhenus.

Nous savons que le Gantois Norbert d'Huyvetter l'avait acheté en 1852 lors de la vente aux enchà ̈res de la collection d'art de son propre pà ̈re, Joan Norbert, pour 2 200 francs belges.
We weten dat de Gentenaar Norbert d'Huyvetter hem in 1852 kocht op de veiling van de kunstverzameling van zijn eigen vader Joan Norbert, voor 2200 Belgische frank.

Norbert de Xanten est dit avoir découvert,
Van de heilige Norbertus van Xanten wordt beweerd dat hij door een visioen,

Norbert poursuit sa vocation itinérante en passant par Fosses-la-Ville,
Norbertus vervolgde zijn taak als rondreizend prediker en kwam door Fosses-la-Ville,

Bouleversé par une conversion foudroyante, Norbert se livre à un examen de conscience approfondi,
Diep getroffen door een plotselinge bekering, wijdde Norbertus zich aan een diepgaand gewetensonderzoek,

directrice générale du Centre international Arvo Pärt; Norbert Riedl(Autriche), chef du département«Affaires culturelles bilatérales
directeur van het Internationale Centrum Arvo Pärt; Norbert Riedl( Oostenrijk), hoofd van de directie voor bi‑

Heureusement, BMWA € ™ s Norbert Reithofer nouveau président est arrivé sur les lieux à la fin de 2006
Gelukkig BMWA € ™ s nieuwe voorzitter Norbert Reithofer gearriveerd op de scène in het najaar van 2006 en dat was ook de tijd

Portier, Marie Sophie, divorcée de Norbert Broekaert, veuve de Maurice Ballez,
Portier, Marie Sophie, echtgescheiden van Norbert Broekaert, weduwe van Maurice Ballez,

ici présente, Norbert Glante, Jan Dhaene
die hier aanwezig is, Norbert Glante, Jan Dhaene

Olivier Messiaen, Tony Aubin, Robert Veyron-Lacroix, Norbert Dufourcq et Manuel Rosenthal.
van 1967 tot 1970 aan het Conservatoire national supérieur de musique in Parijs bij Manuel Rosenthal, Norbert Dufourcq, Henriette Puig-Roget, Olivier Messiaen, Tony Aubin en Robert Veyron-Lacroix en behaalde negen 1e prijzen.

Szymon Szynkowski, Norbert Napierajów, Wojciech Danecki,
Szymon Szynkowski, Norbert Napierajów, Wojciech Danecki,

Alaerts, François Norbert, veuf de Van Horenbeek,
De heer Alaerts, François Norbert, weduwnaar van Van Horenbeek,

le début de travaux connexes sur généralisées l'analyse harmonique par Norbert Wiener[en] 1930.
het eerdere verwant werk op algemene harmonische analyseren door Norbert Wiener[in] 1930.

Norbert est parti.
Norbert is weg.