O'BRIEN - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van O'brien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Non. Il s'agit du procès O'Brien.

Nee, dit gaat over de zaak O'Brien.

Les deux sociétés ont respectivement sorti leur propre modèle signature Pat O'Brien.

Beide bedrijven hebben hun respectieve Pat O' Brien signature model uitgebracht.

En 1934, elle épouse Chester O'Brien en.

Hij trouwde in 1982 met Audrey O'Brien.

Tu as fait un sacré numéro avec cette voiture, O'Brien.

Je bent echt uit je bol gegaan met deze auto, O' Brien.

Dites-nous ce qui vous déplaît chez vous, M. O'Brien.

Waar bent u niet tevreden over, Mr O' Brien?

M. O'Brien.

Mr O' Brien.

Allons, les gars. On veut juste poser quelques questions à M. O'Brien.

Okee, jongens. we willen Mr O' Brien alleen een paar vragen stellen.

On est synchronisés avec l'ordinateur de M. O'Brien.

We zijn synchroon met de laptop van Mr O' Brien.

Même Mlle O'Brien.

Zelfs Miss O' Brien.

George William O'Brien, fonctionnaire de la Commission,

De heer G.W. O'BRIEN, ambtenaar bij de EG-Commissie;

STYLE O'Brien utilise une structure parallèle pour souligner le fait qu'il a tenu ce secret à l'intérieur pendant une longue période.

STIJL O'Brien maakt gebruik van parallelle structuur te benadrukken het feit dat hij dit geheim binnen voor een lange tijd heeft geoordeeld.

je suis en de bonnes mains avec Walter O'Brien, l'une des personnes les plus intelligente du monde.

ik in goeie handen ben als werknemer van Walter O'Brien… één van de meest intelligente mensen in de wereld.

Ils étaient dirigés par Willis O'Brien… un ancien dessinateur qui concevait des effets spéciaux depuis 1914.

Zij stonden onder leiding van Willis O'Brien die zich al sinds 1914 met special effects bezighield.

Voici Kevin O'Brien, CIA. Je lui ai dit

Dit is Kevin O' Brien van de C.I.A. Ik heb al verteld

Mme O'Brien en 2412 est prise de panique si on ne passe pas toutes les heures.

Mrs O' Brien in 2412 raakt in paniek als we niet elk uur komen.

Il faut que je vous dise que Mme O'Brien en 2412 est allergique au chocolat,

Mrs O' Brien in 2412 is allergisch voor chocolade

Mme O'Brien, si je vous ai mal jugée,

Mrs O' Brien, als ik u verkeerd beoordeeld heb,

Bien, je suis désolé Mme O'Brien, mais je n'en suis pas persuadé.

Nou, 't spijt me, Miss O' Brien, maar ik ben niet overtuigd.

Miss O'Brien, Madame m'a demandé de ne pas mener plus loin l'incident.

Miss O' Brien, heeft mevrouw de barones mij gevraagd om het incident te nemen dan niet verder.

Daniel Dion O'Brien dit Dan O'Brien, né le 18 juillet 1966 à Portland dans l'Oregon, est un athlète américain, pratiquant le décathlon.

Daniel Dion( Dan) O' Brien( Portland( Oregon), 18 juli 1966) is een Amerikaanse oud-tienkamper.