OPENOFFICE - vertaling in Nederlands

• openoffice

Voorbeelden van het gebruik van Openoffice in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

des structures du langage OpenOffice.
constructies van de taal van OpenOffice.

simplement télécharger OpenOffice, mais il faudra tout de même le trouver,
of u download OpenOffice, maar nog steeds moet u het vinden,

Afin de convertir les documents en Daisy, nous avons développé une extension pour un logiciel de traitement de texte open source, OpenOffice. org writer,
Om tekstdocumenten om te zetten naar DAISY hebben we een extensie ontwikkeld voor een open source word-processor, OpenOffice. org Writer.

J'ai utilisé Wine pour Crossover Codeweavers mon ancienne version de Microsoft Office,“juste au cas où” mais comme OpenOffice a mûri, je n'ai pas fait usage de que dans les âges.
Ik gebruikte Codeweavers Crossover Wijn voor mijn oude versie van Microsoft Office, “het geval” maar als OpenOffice volwassen is geworden heb ik geen gebruik gemaakt van die in leeftijd.

en général c'est juste configuré hors de la boîte- openoffice fait un export au format PDF belle trop.
is een van hen, Meestal is het gewoon uit geconfigureerde van de doos- openoffice doet een aardige exporteren naar PDF te.

ODP pour OpenOffice, etc.
ODP voor OpenOffice, enz.

Java, OpenOffice et bien d'autres encore généralement utilisées comme vecteurs d'attaque.
Java, OpenOffice en anderen die dienen als aanvalsdoelen vanwege hun populariteit en een groter aantal kwetsbaarheden.

De nombreuses applications comme OpenOffice. org
Veel toepassingen zoals OpenOffice. org

Vous avez très probablement déjà utilisé des tableurs comme KSpread, OpenOffice. org Calc
Hoogstwaarschijnlijk hebt u al spreadsheet-toepassingen gebruikt, zoals KSpread, OpenOffice. org Calc

en général c'est juste configuré hors de la boîte- openoffice fait un export au format PDF belle trop.
Meestal is het gewoon uit geconfigureerde van de doos- openoffice doet een aardige exporteren naar PDF te. Natuurlijk, PDF is toegankelijk op alle platformen met gratis kijkers….

édité dans n'importe quel traitement de texte(MS Word, OpenOffice Writer, AbiWord).
gemakkelijk worden bekeken en bewerkt in een tekstverwerker(MS Word, OpenOffice Writer, AbiWord).

les systèmes Unix/ Linux. L'entreprise OpenOffice Pologne est un contributeur important au développement de& kexi;
Een belangrijke bijdrage aan de ontwikkeling van& kexi; wordt geleverd door de" OpenOffice Poland company.

De manière optionnelle vous pouvez comparer la liste des mots à un dictionnaire de OpenOffice. org pour ajouter uniquement les mots qui ont une écriture correcte au nouveau dictionnaire.
tellen van elk woord. Optioneel kunt u de lijst vergelijken met een woordenboek van OpenOffice. org om alleen correct gespelde woorden toe te laten tot het nieuwe woordenboek.

vous imprimez depuis une application non-KDE comme Mozilla ou OpenOffice. org,
u afdrukt vanuit niet-KDE-toepassingen zoals Mozilla of OpenOffice. org,

vous pouvez comparer la liste de mots avec un dictionnaire OpenOffice. org afin de n'ajouter que des mots correctement écrits au complètement des mots.
Optioneel kunt u de woordenlijst vergelijken met een woordenboek van OpenOffice. org om alleen correct gespelde woorden toe te laten tot het woordenboek.

comme c'est aussi le même format de fichiers qu'utilise OpenOffice. org, l'échange de fichiers
Dit formaat wordt steeds vaker toegepast, het is ook het bestandsformaat dat OpenOffice. org gebruikt.

Contrairement aux identificateurs OpenOffice.
Anders dan identificaties in OpenOffice.

Avec cette fonction, OpenOffice.
Met deze functie, zoekt OpenOffice.

Les objets TextCursor disponibles dans OpenOffice.
De beschikbare objecten TextCursor in OpenOffice.

La propriété Filtername définit si OpenOffice.
De eigenschap Filtername definieert of OpenOffice.