OPTISET - vertaling in Nederlands

• optiset

Voorbeelden van het gebruik van Optiset in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ne jamais utiliser OptiSet si il est endommagé ou s'il pas certain qu'il fonctionne correctement.• Toujours avoir un OptiSet de rechange au cas où l'OptiSet serait endommagé ou perdu.
Gebruik nooit een beschadigde OptiSet, of een waarvan u niet zeker bent dat deze correct werkt.• Zorg altijd voor een reserve OptiSet in geval uw OptiSet kwijt of beschadigd raakt.

N'utiliser que des aiguilles approuvées pour être utilisées avec OptiSet.• Toujours effectuer un test de sécurité avant chaque injection.• Si un nouvel OptiSet est utilisé, le test initial
Gebruik alleen naalden geschikt voor gebruik met de OptiSet.• Voor iedere injectie dient een veiligheidstest uitgevoerd te worden.• Bij een nieuwe OptiSet wordt de eerste veiligheidstest met 8 eenheden uitgevoerd,

Utiliser uniquement les aiguilles compatibles avec OptiSet.• Toujours effectuer un test de sécurité avant chaque injection.• Si un nouvel OptiSet est utilisé, le test initial
Gebruik alleen naalden geschikt voor gebruik met de OptiSet.• Voer altijd de veiligheidstest uit voor iedere injectie.• Bij een nieuwe OptiSet wordt de eerste veiligheidstest met 8 eenheden uitgevoerd,

OptiSet, suspension injectable.
OptiSet, suspensie voor injectie.

ETIQUETTE DU STYLO OptiSet.
ETIKET PEN OptiSet.

OptiSet, solution injectable.
OptiSet, oplossing voor injectie.

ETIQUETTE DU STYLO OptiSet.
ETIKETTERING VAN DE PEN OptiSet.

ETUI stylo prérempli OptiSet.
BUITENVERPAKKING Voorgevulde pen OptiSet.

Cet OptiSet ne doit pas être utilisé.
Deze OptiSet dient niet meer gebruikt te worden.

N'utilisez pas cet OptiSet.
Gebruik deze OptiSet dan niet.

ETIQUETTE DU STYLO stylo prérempli OptiSet.
ETIKET VAN DE PEN voorgevulde pen OptiSet.

OptiSet est endommagé
OptiSet is beschadigd

Informations importantes concernant l'utilisation d'OptiSet.
Belangrijke informatie voor gebruik van de OptiSet.

Cet OptiSet ne doit pas être utilisé.
Deze OptiSet mag niet gebruikt worden.

Cartouche(verre) dans un stylo pré-rempli OptiSet.
Patroon( glas) in een voorgevulde pen OptiSet.

Insuman Basal 100 UI/ml OptiSet, suspension injectable.
OptiSet, suspensie voor injectie.

OptiSet est un stylo injecteur d'insuline jetable.
OptiSet is een wegwerppen voor het injecteren van insuline.

Cartouche(verre) dans un stylo pré- rempli OptiSet.
Patroon( glas) in voorgevulde pen OptiSet.

OptiSet est un stylo injecteur prérempli d'insuline.
OptiSet is een voorgevulde pen voor het injecteren van insuline.

OptiSet est un stylo injecteur d'insuline jetable.
OptiSet is een wegwerp pen voor het injecteren van insuline.