ORTEGA - vertaling in Nederlands

• ortega
• ortega's

Voorbeelden van het gebruik van Ortega in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En revanche, pour répondre à M. Ortega, je n'ai pas connaissance d'informations directes entre les"low costs",
In antwoord op de vraag van de heer Ortega, er is mij geen direct verband bekend tussen" low-costmaatschappijen",

Le RCE131 Ortega est une guitare classique taille standard electro,
De RCE131 van de Ortega is een volledige formaat electro klassieke gitaar,

Medina Ortega(PSE).-(ES) Monsieur le Président,
Medina Ortega( PSE).-( ES)

Un peuple européen qui, comme le disait Ortega y Gasset, se rappelle quelquefois qu'un jour il était un
Een Europees volk dat, zoals Ortega y Gasset zei, zich af en toe herinnert dat het vroeger één was

de M. Medina Ortega, au nom de la commission juridique
van de heer Medina Ortega, namens de Commissie juridische zaken

il s'agit de l'intervention de mon collègue Medina Ortega, fondée sur l'article 6,
het gaat om de interventie van mijn collega Medina Ortega onder verwijzing naar artikel 6,

félicite M. Daniel Ortega Saavedra pour son élection à la présidence de la République du Nicaragua.
feliciteert de heer Daniel Ortega Saavedra met zijn verkiezing tot president van de Republiek Nicaragua.

de M. Medina Ortega, au nom de la commission juridique
van de heer Medina Ortega, namens de Commissie juridische zaken

de M. Medina Ortega au nom de la commission juridique
van de heer Medina Ortega namens de Commissie juridische zaken

de M. Medina Ortega au nom de la commission juridique
van de heer Medina Ortega namens de Commissie juridische zaken

M. Ortega sait parfaitement
de heer Ortega weet heel goed

je félicite à nouveau M. Medina Ortega pour la contribution que, avec sa compétence, il a encore une fois apportée à cette matière si importante pour le droit,
Ik feliciteer nogmaals de heer Medina Ortega voor de bijdrage die hij dankzij zijn expertise heeft geleverd in een materie die zo belangrijk is voor het recht,

utile sur laquelle il sera statué, à substituer à son nom patronymique celui de« Sanchez Ortega», après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.
behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, zijn geslachtsnaam in die van« Sanchez Ortega» te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.

de M. Medina Ortega, au nom de la délégation du Parlement européen au Comité de conciliation, sur le projet commun, approuvé par le Comité de conciliation,
van de heer Medina Ortega, namens de delegatie van het Europees Parlement in het bemiddelingscomité over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van een richtlijn van het Europees Parlement

M. Medina Ortega, à son président, M. Böge
de heer Medina Ortega, tot de voorzitter, de heer Böge,

le Parlement européen- au cas où la Commission ne respecterait pas les contenus du rapport Medina Ortega- mette en place une série de tactiques,
acht een motie van wantrouwen jegens de huidige Commissie een ongepast en buitensporig middel, maar stelt wel voor dat als de Commissie niets op het verslag-Medina Ortega uitdoet, het Europees Parlement een aantal maatregelen treft,

Quartier-maître Ortega.
Onderofficier Ortega.

Inspecteur Ortega?
Rechercheur Ortega?

Veillez sur Ortega.
Zorgde voor Ortega.

Feu Emilio Ortega.
Wijlen Emilio Ortega.