Voorbeelden van het gebruik van Pac-man in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le Justifieur de Pac-Man Marzin.
Pac-Man est un vieux jeu vidéo.
Pac-Man is een oude game.Pac-Man n'est pas méchant.
Pac-Man is niet slecht.On est juste comme pac-man.
We spelen alleen maar Pac-man.Il faut descendre Pac-Man.
Je ne veux que Ms. Pac-Man!
Ik hoef alleen Ms Pac-Man.Pas parce que Pac-Man ressemble à une rondelle.
Niet omdat Pac-Man op een hockeypuck lijkt.C'est réussi, ton visage, Pac-Man.
Mooi werk aan je gezicht, Pac-Man.On dirait Pac-Man pourchassé par les fantômes.
Je bent net Pac-Man met die spookjes achter hem aan.Je sais."Pac-man" c'est mon jeu.
Ik weet het." Pac-man" is mijn spel.Le corps que quelqu'un a entassé dans Ms. Pac-Man.
Een lijk in Ms Pac-Man.Et bien, on pourrait laisser tomber le billard pour le Pac-Man au fond.
Nou, we kunnen stoppen met biljart en gaan voor" Ms. Pac-Man" daar achterin.Si un Pac-Man sort de l'écran le joueur perd une vie.
New York avait la trouille. Pac-Man faisait l'andouille. Mais les Arcadeurs sont pas bredouilles.
New York zat in de nesten door Pac-Man en z'n rukkers maar de Arcaders hebben ons gered want het zijn bad mother.C'est parti pour ma statue de 300m de Pac-Man et Skeletor… et Heather Locklear.
Maak je klaar voor een groot standbeeld van Pacman met Skeletor en Heather Locklear.Je me souviens d'une certaine fille qui était très accro à"M. Pac-Man" jusqu'à ce qu'un jeune homme attire son attention.
Ik herinner me een bepaalde jongedame die verslaafd was aan mevrouw Pacman totdat een onstuimige jonge vent haar aandacht trok.Tu ne te souviens toujours pas de moi, Pac-Man?
Pac-Man, ken je me niet meer?Qui est Pac-Man, bordel?
Wie is Pac-Man, verdomme?Je préfère Pac-Man, vu mon grand appétit.
Ik speel liever Pacman. Misschien omdat ik graag eet.C'est comme Pac-Man à l'envers ou un labyrinthe depuis la fin.
Het is als een soort omgekeerde pacman, of als een doolhof vanaf het einde.
