PAR LE PARC - vertaling in Nederlands

• door het park

Voorbeelden van het gebruik van Par le parc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

est entourée par le parc Bordighi et relié à la piste cyclable,
is omgeven door het park Bordighi en verbonden met het fietspad,

L'immense jardin est en outre bordé par le parc de Cabecera et le Bioparc à l'Ouest,
De immense tuin is bovendien afgebakend door het park Cabecera en het Bioparc in het westen,

Passez à pied par le parc(idéal pour un pique-nique)
Wandel door het park(ideaal ook voor een picknick)

La majeure partie de la péninsule est couverte par le parc national de Kamenjak, une superbe zone naturelle,
Het schiereiland wordt voor het grootste gedeelte gevormd door het nationale park Kamenjak, een beschermd natuurgebied van bijna 10 kilometer lang

Clients La ferme est entourée par le parc verdoyant des oliviers de Guardavalle dans la province de Catanzaro,
De boerderij wordt omgeven door het groene park met olijfbomen van Guardavalle in de provincie Catanzaro,

des chemins évocateurs qui passent par le parc, entre les fleurs et les fontaines.
levensechte wegen zijn geweest die door het park, tussen bloemen en de fonteinen gaan.

Cette route pittoresque passe également par le parc national de Cairngorms, où les paysages constitués de montagnes impressionnantes,
Deze pittoreske route loopt ook langs het majestueuze Cairngorms National Park waar het landschap van indrukwekkende bergen,

caractérisé par le parc de la Ciutadella et ses précieux jardins
gekenmerkt door het Parc de la Ciutadella

Instructions whenyou arriev au terminal par le parc de sortie du bus deux à gauche et il ya une rue à droite il regarde dans la rue
Routebeschrijving whenyou arriev op de terminal door park verlaat de bus twee de linker-en er is een straat daar kijken de straat

dans la zone couverte par le Parc National d'Exmoor,
Exmoor National Park en de Black Hills Area

Carrosses- voyages romantiquement dans les calèches par le parc de château, chariots
Ritjuig van paard- romantische ritten in paardvervoer door het park, vervoer voor reizen,

marqués et organisée par le parc à travers les différents conseils,
gemerkt en georganiseerd door het park door de verschillende raden,

l'un des bateaux d'excursion exploités par le Parc national de la Krka.
een van de boten van excursie te nemen die door het Nationale Park van Krka worden beheerd.

et l'on marche sur cette petite route de l'Église passant par le parc du Bois des Moutiers(où il faudra aller un jour, on m'en a tant parlé…).
hebben de auto geparkeerd inVarengeville-sur-mer en we wandelen vanaf de dorpskerk door het kleine straatje langs het park"le bois de Moutiers"(waar we ook een keertje naartoe moeten, ik heb er al zoveel over gehoord…).

signalés et interprétés par le Parc: le sentier
uitgelegde routes door het Park, met verschillende thema's:

Le circuit proposé par le Parc parcourt environ 14 kilomètres
De door de voorgestelde Park circuit loopt ongeveer 14 kilometer

et à l'ouest par le Parc National Oiti et le mont Oiti(2152 m).
en het Nationaal Park Oiti en de Oiti berg(2152 m) ten westen.

aux gigantesques oliveraies de Jaén, en passant par le parc national de Doñana,
Je kunt ook het nationale park Doñana bezoeken,

plein air jusqu'au mini-club, en passant par le parc d'activités couvert.
meerdere aan hun toegewijde faciliteiten, van de speelplaatsen in openlucht tot de mini-club, samen met het overdekte activiteiten park.

sur le chemin par le parc autour de l'étang de château,
op de manier door het park om de Vijver van het Kasteel,