PEUPLIER - vertaling in Nederlands

• populier
• poplar
• topolya
• populierenhout

Voorbeelden van het gebruik van Peuplier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ailes du corps sont faits de peuplier pour un ton bien équilibré avec une belle résonance;
Het lichaam van de vleugels zijn gemaakt van populieren voor een evenwichtige Toon met een mooie resonantie;

Ici vit le plus vieux peuplier de la terre il nage un poisson unique au monde,
Hier leeft de oudste populier van de aarde daar zwemt een vis die uniek is in de wereld,

Peuplier fluff lui-même est très rarement facteur pathogène de diverses réactions allergiques,
Populieren pluizen zelf is zeer zelden pathogene factor van verschillende allergische reacties,

Nez, une respiration sifflante, un larmoiement, démangeaisons, difficulté à respirer processus qui coule- les symptômes les plus courants d'allergie à fluff peuplier.
Loopneus, piepende ademhaling, tranen, jeuk, ademhalingsproblemen proces- de meest voorkomende symptomen van allergie voor populieren pluizen.

Ils cheminèrent quelque temps ensemble, puis ils arrivèrent à un endroit moins sombre du bois où se trouvait un peuplier.
Zij liepen een eind samen tot zij aan een open plek in het bos kwamen waar een esp stond.

de campagne agricole peuplier.
heide en agrarisch populierenlandschap.

Pour stabiliser la situation énergétique de la maison permettra de tilleul, peuplier, pin.
Om de energie situatie in het huis zal helpen stabiliseren populieren, linden, dennen.

je vais m'installer Une blouse bleue, l'odeur du peuplier.
de geur van de populier Hij komt uit de stad.

La Les Paul SL a un corps beau peuplier dans la forme classique de la Les Paul avec contours élégants et une découpe de
De Les Paul SL heeft een mooie populier lichaam in de klassieke vorm van de Les Paul met elegante contouren

Ceux-ci ont confirmé les principes de phytosociologie du Peuplier et de l'Aulne, deux arbres complémentaires qui poussent dans le même milieu,
Deze onderzoeken bevestigen de principes van de phytosociologie van de Populier en van de Els, twee complementaire bomen die in een zelfde milieu groeien,

le tulipier(peuplier jaune), le hickory,
tulipwood(yellow poplar), hickory,

Prêts aux gouvernements latino-américains ont été peuplier avec des banquiers internationaux dans les années 1970
Leningen aan Latijns-Amerikaanse regeringen waren populier met de internationale bankiers in de jaren 1970,

La Les Paul SL a un corps magnifique peuplier dans la forme classique de la Les Paul, ainsi que les contours élégants
De Les Paul SL heeft een mooie populier lichaam in de klassieke vorm van Les Paul,

Dans nos régions, c'est le peuplier qui en constitue la principale source,
In onze gebieden is de populier de grootste bron,

acajou africain(khaya ou sapelli) et peuplier.
Afrikaanse Mahonie(khaya of Sapeli) en populier.

nous élaguons les arbres tels que le saule, le peuplier, le frêne, le chêne et l'aulne.
snoeien we knotbomen, zoals de wilg, populier, es, eik en els.

plusieurs nouvelles espèces d'arbres comme le chêne et le peuplier a également commencé à apparaître dans les forêts tropicales jugement.
het aantal nieuwe boomsoorten eik en populier ook begon te verschijnen in het oordeel tropische bossen.

communément appelé le peuplier blanc,"Arborea" dans le dialecte local.
in het algemeen witte populier genoemd, Arborea in het plaatselijke dialect.

un Remo tête et un peuplier stratifié manche de guitare,
een Remo hoofd en een populier laminaat fretboard,

par exemple… d'un peuplier situé hors de la ville près d'un pont il y a 30 ans.
hele middag aan hun bier terwijl ze bijvoorbeeld discussieerden… over een populier die 30 jaar geleden buiten de stad bij een brug stond.