Voorbeelden van het gebruik van Peupliers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le camping Les Peupliers(nom complet: Camping Sites& Paysages Les Peupliers) offre de beaux emplacements sur un terrain à la situation particulière.
Camping Les Peupliers(voluit: Camping Sites & Paysages Les Peupliers) biedt fraaie staanplaatsen op een bijzonder gelegen terrein.Les grands peupliers, les pins, les palmiers,
De grote zilverpopulieren, de dennen, de palmen,Le camping Les Peupliers refuse l'accès aux familles se présentant avec un nombre de participants supérieur au contrat
Camping Les Peupliers weigert de toegang aan gezinnen die met meer dan het aantal toegestane personen per huuracommodatie aankomen baby'sLe camping Les Peupliers à Montlouis-sur-Loire est un petit camping ayant seulement les équipements nécessaires pour profiter de vacances tranquilles.
Camping Les Peupliers in Montlouis-sur-Loire is een kleine camping met alleen de benodigde faciliteiten om te genieten van een rustige kampeervakantie.parasite des peupliers et des aulnes, pousse uniquement le long des ruisseaux.
à seulement 200 mètres du camping Les Peupliers.
gelegen op slechts 200 meter afstand van camping Les Peupliers.Parmi les arbres dominent les saules, peupliers noirs, frêne,
Onder de bomen domineren de wilgen, populieren zwart, es,La maison d'hôtes se trouve à 450 mètres de la station de tramway Poterne des Peupliers et à 850 mètres de la station du RER Cité Universitaire, avec des liaisons directes pour l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle.
Deze accommodatie ligt op 450 meter van het tramstation Poterne des Peupliers en op 850 meter van het metrostation Cité Universitaire, dat een directe verbinding naar de luchthaven Charles de Gaulle biedt.le cahier spécial des charges pour l'abattage de 1 800 peupliers du cimetière communal.
wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende het vellen van 1 800 populieren op de gemeentelijke begraafplaats goedkeurt.digue des Peupliers 71. Tél.: 065-31 83 31, fax.
digue des Peupliers 71. Tél.: 065-31 83 31, fax.les superbes pins et peupliers apportant une ombre bienfaisante.
zee(of vlak bij zee) en de mooie schaduwrijke pijnbomen en populieren.du réseau de régulation des eaux a permis la stabilisation des tamaris, des peupliers et des saules.
het netwerk voor waterbeheersing maakte de stabilisering mogelijk van tamarisken, populieren en wilgen.la déforestation nette, qui permettrait de remplacer par des peupliers la forêt primaire,
waarbij oerbossen mogen worden vervangen door populieren, omdat men ervan uitgaatqu'une partie des peupliers eut été abattue.
reeds een deel van de populieren was geveld.Ici, le Grand Fleuve célébré par Guareschi serpente sinueusement jusqu'à ce qu'il s'élargisse pour former un vaste lac dans lequel se reflètent les hauts peupliers qui couronnent les rives.
Hier kronkelt de Grote Rivier, die door Guareschi wordt gevierd, zondig tot hij breder wordt en een uitgestrekt meer vormt waarin de hoge populieren die de oevers bekronen worden weerspiegeld.À l'ombre de grands peupliers, le camping la Créole est situé en plein centre touristique, muni d'un accès direct à la mer,
In de schaduw van grote populieren, midden in het touristische centrum van Marseillan-Plage, langs een groot en mooi fijnzandige stand met duinen,Le rêve du président d'unir le pays par le rail tombera en poussière sans le bois des peupliers mormons, le sucre des betteraves mormones, la farine du blé mormon
De droom van de president om dit land te verenigen via het spoor zal verkruimelen tot stof… zonder hout van Mormoonse populieren, suiker van Mormoonse bieten… meel van Mormoonse tarweDans la vallée pittoresque de la rivière de Beshterek(Cinq peupliers) au sud de la ligne Simféropol- Belogorsk- Feodosiya à la fois après l'adjonction de la Crimée à la Russie,
In schilderachtige vallei rechki Beshterek(5 topolei) van iuzhnee routeren Simferopol- Belogorsk- Feodosiya rechter na de affixture van de Krim naar Rusland,le camping la Créole vous accueille à l'ombre de grands peupliers pour une ambiance familiale.
camping Creoolse verwelkomt u in de schaduw van hoge populieren in een familiale sfeer.Parazitirujut les différentes formes sur les peupliers, les saules, le chêne,
Parazitiruiut verschillende vormen op topolyakh, ivakh, Eik,
