Voorbeelden van het gebruik van Philharmonique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il dirige de nombreux orchestres est-allemands, l'Orchestre philharmonique de Dresde de 1955 à 1958, puis de 1967 à 1972.
Masur was van 1955 tot 1958 dirigent van de Dresdner Philharmonie en keerde daar terug van 1967 tot 1972.Alex me prend au hip-hop des clubs et non le philharmonique.
J'ai toujours voulu faire une anthologie de mes acoustiques… avec la Philharmonique de Londres, comme tu sais.
Ik heb altijd al een serie van mijn acoustische nummers… met het Londens Philharmonisch willen doen, zoals je weet.Mariss Jansons est nommé chef d'orchestre assistant à l'Orchestre philharmonique de Léningrad, Evgueni Mravinski étant le titulaire.
Jansons dirigeerde net als zijn vader het Leningrads Filharmonisch Orkest als assistent van Jevgeni Mravinski.puis est l'assistant de Ievgueni Mravinski à l'Orchestre philharmonique de Saint-Pétersbourg de 1969 à 1970.
waarna hij assistent werd van Jevgeni Mravinski bij het Sint Petersburg Philharmonisch Orkest van 1969 tot 1970.Plus récemment, les travaux de Veljo Tormis ont été célébrés par des représentations dans le monde entier et par plusieurs enregistrements de Tõnu Kaljuste et du Chœur de chambre philharmonique estonien.
Veel werken van Tormis zijn op de plaat gezet door de dirigent Tõnu Kaljuste met het Estisch Filharmonisch Kamerkoor.théâtres et le Philharmonique) est concentrée dans le centre.
theaters en de Philharmonic) is geconcentreerd in het centrum.assistant de Kirill Kondrachine à l'Orchestre philharmonique de Moscou.
begon zijn carrière als assistent van Kirill Kondrasjin bij het Philharmonisch Orkest van Moskou.notamment avec l'orchestre philharmonique du Cap.
onder andere met het Filharmonisch Orkest Kaapstad.Ce sont deux billets pour un concert du Philharmonique deux heures après la mort de Calliope Eckhart.
Dit zijn 2 ongebruikte tickets voor een concert van de Philharmonic… 2 uur nadat Calliope Eckhart stierf.En 2008, il est nommé chef principal invité de l'Orchestre philharmonique de Zagreb.
In 2008 werd Shlomo Mintz benoemd tot eerste gastdirigent van het Zagreb Philharmonisch Orkest.En 1867 il devient première flûte à l'orchestre philharmonique de Hambourg.
Nadat hij hofpianist werd in Coburg, was hij vanaf 1867 eerste fluitist van het Hamburgs Philharmonisch orkest.En 1853, Franz et Karl Doppler contribuent à la fondation de l'Orchestre philharmonique de Hongrie.
Franz en Karl waren daarna betrokken bij de oprichting van het Hongaars Philharmonisch Orkest in 1853.Elle a été créée le 17 décembre 1953 à Léningrad par l'Orchestre philharmonique de Leningrad sous la direction de Evgeny Mravinsky.
De première volgde op 17 december 1953 door het Sint-Petersburgs Philharmonisch Orkest onder leiding van Jevgeni Mravinski in toenmalig Leningrad.Pulcinella de Stravinsky(Orchestre Philharmonique de Rotterdam).
Pulcinella van Stravinsky(Rotterdams Philharmonisch Orkest).Il dirige aujourd'hui l'orchestre philharmonique d'Osaka, depuis 2003, ainsi que l'orchestre symphonique de Barcelone, depuis 2006.
In 2003 werd hij eerste dirigent van het Osaka Philharmonic Orchestra en vanaf september 2006 is hij de muzikaal directeur van het Orquestra Simfònica de Barcelona.La Philharmonique La Seynoise est aussi une des plus anciennes sociétés de musique du département fondée en 1840.
Het Royal Liverpool Philharmonic Orchestra( RLPO) is een van de oudste symfonieorkesten( opgericht in 1840) binnen het Verenigd Koninkrijk.La salle de concert philharmonique, la bibliothèque centrale
De concertzaal van het filharmonisch orkest, de centrale bibliotheekl'Orchestre symphonique de San Francisco et l'Orchestre philharmonique de Los Angeles.
het San Francisco Symphony En 1958, fut créée son œuvre symphonique Fusion par l'orchestre philharmonique de New York, sous la direction de Leonard Bernstein.
In 1961 werd Ozawa benoemd tot tweede dirigent van het New York Philharmonic Orchestra onder Leonard Bernstein.
