PISTACHES - vertaling in Nederlands

• pistachenoten
• pistaches
• pimpernoten pistaches
• pistache

Voorbeelden van het gebruik van Pistaches in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une étude publiée par l'American Association for Cancer Research a révélé que les pistaches contenant du tocophérol gamma peuvent réduire le risque de cancer du poumon.
Een studie gepubliceerd door de American Association for Cancer Research wees uit dat pistaches die gamma-tocoferol bevatten het risico op longkanker kunnen verminderen.

Égine est également connue pour ses pistaches(qui sont très savoureux),
Aegina is ook bekend om zijn pistache(die zijn erg lekker),

La vitamine A et E contenues dans les pistaches ont des propriétés anti-oxydantes qui aident à garder les problèmes de la baie d'infection pendant la grossesse.
Vitamine A en E in pistachenoten hebben anti-oxidant eigenschappen die helpen bij het houden bij baai problemen van de infectie in de zwangerschap.

Conseils d'utilisation Le charme de ce produit réside en partie dans le fait que le consommateur doit encore éplucher lui-même ses pistaches avant de les manger.
Gebruiksaanwijzing Een deel van de charme van dit product zit verborgen in het feit dat de consument de pistaches zelf nog moet pellen alvorens op te eten.

Agrémentez-les de pistaches, gingembre et autres fruits secs selon votre fantaisie
Verzinnen ze met pistache, gember en andere gedroogde vruchten,

Noix et céréales contenant des graines de zinc- citrouille et tournesol, des pistaches, des noix et des noix de cajou;
Noten en granen met zink- pompoen- en zonnebloempitten, pistachenoten, walnoten en cashewnoten;

intervient dans la transformation des pistaches depuis 1972.
houdt zich bezig met de verwerking van pistaches sinds 1972.

noisettes, pistaches et pignons de pin.
hazelnoten, pistachenoten en pijnboompitten.

Dans la cuisine, style provençal aura l'air bien olive, les pistaches et les nuances d'herbes vertes.
In de keuken zal Provençaalse stijl er goed uitzien olijf, pistache en kruid tinten groen.

Les pistaches sont rôties et épicées à l'aide d'un mélange de piments, qui leur confère cette saveur typique qui les distingue des pistaches salées traditionnelles.
De pistaches worden geroosterd en gekruid met een chili kruiden mix die zorgt voor hun typische smaak die hen onderscheidt van de traditionele gezouten pistaches.

Nos pistaches vertes, cueillies sur l'arbuste Pistacia vera L., sont en provenance directe d'Iran, connu pour produire les meilleures pistaches.
Onze groene pistachenoten, geplukt op het Pistacia vera L. struik, zijn rechtstreeks uit Iran, bekend voor het produceren van de beste pistachenoten.

avec glaçage et vestitela pistaches fruits confits systématique, etc.
met glazuur en pistache vestitela systematische gekonfijt fruit, enz….

Le chocolat noir doux et doux peut affamer les cellules cancéreuses et les pistaches peuvent réduire le risque de cancer du poumon.
Zoete, zachte, donkere chocolade kan kankercellen verhongeren, en pistaches kunnen het risico op longkanker verlagen.

pépites de chocolat et les pistaches décortiquées et hachées morceaux de potiron.
chocolade chips en pistachenoten, gepeld en fijngehakt stukjes pompoen.

Les pistaches sont grillés et assaisonnés avec un piment mélange qui permet leur saveur typique qui distingue les pistaches salées traditionnelles de condiments.
De pistaches worden geroosterd en gekruid met een chili kruiden mix die zorgt voor hun typische smaak die hen onderscheidt van de traditionele gezouten pistaches.

les légumes et 2/3 des pistaches.
de groenten en 2/3 van de pistaches toe.

Je crois. Sache que je dis à tout le monde que j'aime les pistaches, mais c'est faux.
Ik zeg wel dat ik pistachenoten lekker vind, maar dat is dus niet zo.

BAR_ Pistaches Les pistaches sont les fruits du pistachier(Pistacia vera)
BAR_ pimpernoten( pistaches) Pimpernoten of pistaches zijn de vruchten van de pistacheboom

Sont aussi importés des pistaches ou des tapis qui représentent toutefois un volume beaucoup moins important.
Daarnaast werden pistachenoten en tapijten ingevoerd, maar deze invoer betrof beduidend kleinere volumes.

Je songe au cas des fameuses pistaches contaminées que l'on a retrouvées à la frontière germano-polonaise.
Ik denk hierbij aan het beruchte geval van de besmette pistachenoten die men heeft teruggevonden aan de Duits-Poolse grens.