POINTEURS - vertaling in Nederlands

• pointers
• wijzers
• tips
• aanwijzers
• aanwijzingen
• verwijzingen
• toegangspuntwijzers

Voorbeelden van het gebruik van Pointeurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les pointeurs ou les entrées du système de fichiers utilisés pour accéder aux fichiers seront uniquement effacés
De verwijzingen of vermeldingen in het bestandssysteem die worden gebruikt voor toegang tot de bestanden worden alleen gewist

Aussi, ceux-ci agissent comme des pointeurs généraux vers la compréhension de ce qui fonctionne-et-ce-pas dans une industrie ultra-concurrentielle.
Ook, Deze fungeren als algemene aanwijzingen in de richting van het begrip van wat fabriek-en-wat-niet in een ultra-competitieve industrie.

Les répertoires virtuels sont des pointeurs vers des fichiers Web et des dossiers Web
Virtuele mappen zijn aanwijzers naar webbestanden en webmappen die op de computer zijn opgeslagen

seuls leurs pointeurs seront effacés.
alleen worden hun wijzers gewist.

vous devez faire les pointeurs sur l'exercice comme décrit ci-dessous.
moet u de tips over de oefening te doen zoals hieronder beschreven.

Si vous suivez les pointeurs internes de ces objets, vous obtenez un graphe
Als je alle interne verwijzingen volgt, krijg je een object-graaf die er uitzien

Les pointeurs suivants aideront également vos pages à figurer plus haut dans les moteurs de recherche,
De volgende aanwijzers helpen je pagina's ook hoger op zoekmachines te krijgen, maar het is de kwaliteit van

vous devez faire les pointeurs sur la séance d'entraînement comme expliqué ci-dessous.
moet je de wijzers op de training doen zoals hieronder nader wordt beschreven.

vous devez faire les pointeurs sur la séance d'entraînement comme décrit ci-dessous.
moet je de tips te doen op de uitoefening zoals gedefinieerd hieronder opgesomd.

vous devriez faire les pointeurs sur la formation comme décrit ci-dessous.
moet u de aanwijzingen op de training te doen zoals hieronder beschreven.

Le site Web de Western Union peut contenir des liens et pointeurs vers d'autres sites
De Online Site van Western Union kan koppelingen en verwijzingen bevatten naar andere internetsites

ils peuvent même ajouter hologrammes ainsi que des pointeurs vers votre espace.
kunnen ze zelfs hologrammen en aanwijzers aan uw space toevoegen.

vous devez faire les pointeurs sur l'exercice comme décrit ci-dessous.
moet je de wijzers te doen op de oefening als beschreven hieronder opgesomd.

vous devez faire les pointeurs sur la formation telle que définie ci-dessous.
moet u de aanwijzingen op de training te doen zoals hieronder gedefinieerd.

peut-être ces pointeurs peuvent vous être utiles: 1.
misschien deze tips kan nuttig zijn voor u: 1.

Si vous suivez les pointeurs internes de ces objets, vous obtenez un graphe comme celui-ci.
Als je al de interne verwijzingen volgt, zal je een objectgraaf krijgen die er ongeveer zo uitziet.

Avec cette horloge murale, vous êtes autorisé à bricoler à tout moment en ajustant les pointeurs tout seul.
Met deze wandklok kunt u op elk gewenst moment zelf klussen door de aanwijzers helemaal zelf aan te passen.

le traitement de l'index et les pointeurs des images stockées.
verwerken van de index en de wijzers van de opgeslagen foto's.

vous devez faire les pointeurs sur la séance d'entraînement comme expliqué ci-dessous.
moet u de aanwijzingen te doen op de training zoals hieronder uitgelegd opgesomd.

Lorsque vous formatez un disque dur Mac, vos fichiers sont simplement inaccessibles car les pointeurs de ces fichiers sont supprimés de la table du système de fichiers Mac après le formatage.
Wanneer u een Mac-harde schijf formatteert, zijn uw bestanden gewoon ontoegankelijk omdat verwijzingen naar deze bestanden na het formatteren worden verwijderd uit de Mac-bestandssysteemtabel.