POL - vertaling in Nederlands

• pol
• t'pol

Voorbeelden van het gebruik van Pol in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Par l'arrêt n° 139.117 du 12 janvier 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme VANHOVE Pol au grade d'inspecteur principal de police
Bij arrest nr. 139.117 van 12 januari 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit VANHOVE Pol tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd

à une fréquence de 10,775 GHz, Pol.
met een frequentie van 10,775 GHz, Pol.

fréquence 11,075 GHz, Pol.
frequentie 11,075 GHz, Pol.

Une nouvelle chaîne du Mont-Blanc en direct 23 Septembre de l'année en cours peut être prise à partir de la position orbitale 19,2 ° E. Canal est apparu dans la norme MPEG-4/ SD à une fréquence 11,229 GHz, Pol.
Een nieuw kanaal aan de Mont Blanc live 23 September van het lopende jaar kan worden genomen uit de orbitale positie 19,2 ° E. Kanaal verscheen in de MPEG-4/ SD met een frequentie 11,229 GHz, Pol.

Boomerang(version+ 1 h) maintenant émettre sur la fréquence 12,051 GHz, pol.
nu uitgezonden op de frequentie 12,051 GHz, Pol.

à une fréquence de 11,604 GHz, Pol.
met een frequentie van 11,604 GHz, Pol.

à une fréquence de 11,296 GHz, Pol.
met een frequentie van 11,296 GHz, Pol.

à une fréquence de 11,538 GHz, Pol.
met een frequentie van 11,538 GHz, Pol.

fréquence 11,804 GHz, Pol.
frequentie 11,804 GHz, Pol.

à une fréquence de 11,075 GHz, Pol.
met een frequentie van 11,075 GHz, Pol.

L'opposition des autorités ecclésiastiques, les divergences d'opinion(y compris avec Pol de Mont) et les divisions provinciales(Rodenbach étant un partisan du particularisme linguistique de la Flandre-Occidentale)
Tegenwerking van de kerkelijke overheid, onenigheid(onder meer met Pol de Mont) en provinciale tegenstellingen(Rodenbach was een voorstander van het West-Vlaams taalparticularisme)

Elles se sont développées grâce à Joan van der Capellen tot den Pol qui a traduit au début des années 1780 un ouvrage de Andrew Fletcher sur l'armement des citoyens d'Écosse.
Exercitiegenootschappen werden gepropageerd door Joan van der Capellen tot den Pol, die een oud boek(1732) van Andrew Fletcher vertaalde, met ideeën uit Schotland over burgerbewapening.

Il est dit que Winston Churchill a bu une bouteille de Champagne Pol Roger tous les jours,
Er wordt gezegd dat Winston Churchill elke dag een fles Champagne-Pol Roger dronk

Enfin, il prend acte avec inquiétude que seuls cinq États mem bres ont ratifié l'annexe VI de la convention Mar pol et qui ne peut donc entrer en vigueur au sein de l'Union.
Tot slot stelt het Parlement met bezorgdheid vast dat slechts vijf lidstaten bijlage VI van het Mar pol-verdrag bekrachtigd hebben, waardoor deze in de Unie nog niet in werking kan treden.

Demande d'explications de M. Pol Van Den Driessche à M. Didier Reynders,
Vraag om uitleg van de heer Pol Van Den Driessche aan de heer Didier Reynders,

Demande d'explications de M. Pol Van Den Driessche à Etienne Schouppe,
Vraag om uitleg van de heer Pol Van Den Driessche aan de heer Etienne Schouppe,

Canal Binodon uniquement avec et sans SR faible valeur 12,679 GHz, Pol.
Channel Binodon alleen zonder en met een lage waarde SR 12,679 GHz, Pol.

à savoir au Cambodge(Kampuchea,- la, qui avant longtemps tourmenté le tristement célèbre Pol Pot).
namelijk in Cambodja(Kampuchea,- de, de beruchte Pol Pot die vóór lang gekweld).

des sous-unités RPB5 et RPB6 spécifiques de la RNA Pol I, découvertes lors de notre travail antérieur dans le cadre du programme PAI.
de functionele relevantie bestuderen van de RNA pol I-specifieke isovormen van de RPB5 en RPB6 subeenheden, ontdekt tijdens ons voorafgaande werk in het IAP programma.

avec un autre jeune poète, Pol de Mont, à promouvoir les idéaux d'une nouvelle prise de conscience flamande auprès des étudiants.
te studeren(in het Frans), begon hij met een andere jonge dichter, Pol de Mont, de idealen te promoten van een hernieuwd Vlaams bewustzijn onder de studenten.