POLICES - vertaling in Nederlands

• lettertypen
• fonts
• politie
• politiediensten
• polissen
• de lettertypen
• politiekorpsen
• polities
• font
• lettertype

Voorbeelden van het gebruik van Polices in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le volet Polices vous permet de définir l'option de rassemblement des polices.
In het deelvenster Fonts kunt u de optie om fonts te verzamelen.

Le Procès de la colonisation était accompagné par les changements rudes dans les polices.
Werkwijze kolonizatsii was vergezeld van accuraat draait zich in polisakh.

La plupart des programmes intéressants dans les Polices.
Het meest interessante programma's in Lettertypes.

Cela ne peut se concevoir sans l'indispensable équilibre financier des zones de polices.
Dat is niet denkbaar zonder het noodzakelijke financiële evenwicht van de politie zones.

Capture d'écran de& klettres;, boîte de dialogue de choix des polices.
Schermafbeelding van het dialoog voor het kiezen van een lettertype.

La réforme des polices.
De hervorming van de politiediensten.

Configuration des couleurs et des polices.
Kleur- en lettertype-instellingen.

Intégration des polices.
Inbedding van letters.

L'exception notable datant de cette époque concerne la coopération entre les polices des États membres sous la forme de l'agence Europol, créée dès 1995.
De vermeldenswaardige uitzondering uit deze periode betreft de samenwerking tussen de politiediensten van de lidstaten in de vorm van Europol, die in 1995 is opgericht.

L'Etat membre du preneur ne peut s'y opposer que lorsque ces polices sont en contradiction avec les dispositions légales d'intérêt général en vigueur sur son territoire.
De Lid-Staat van de verzekeringnemer kan zich daar alleen tegen verzetten wanneer deze polissen in strijd zijn met de wettelijke bepalingen van algemeen belang die op zijn grondgebied gelden.

C'est l'une des plus anciennes polices fournies avec les systèmes d'exploitation Macintosh.
Het is een van de oudste lettertypen die met het besturingssysteem Mac OS van de Apple Macintosh worden verscheept.

Nous tenons compte des polices actives ou des polices dont la date d'effet est située dans les 15 mois à venir.
We houden rekening met actieve polissen of polissen met een begindatum tot 15 maanden in de toekomst.

Nous sommes contre le projet de fusion des polices mais le texte proposé par DéFI apparaît surtout comme une attaque en règle du Gouvernement fédéral.
Wij zijn tegen het project inzake fusie van de polities maar de tekst voorgesteld door DéFI lijkt vooral een aanval in regel van de federale Regering.

Afin de repérer plus facilement ces polices, leur nom commence par"My".
Om de lettertypen snel te kunnen vinden, beginnen hun namen met"My".

Certaines polices doivent peut-être être adaptées(par exemple,
Sommige polissen moeten misschien aangepast worden(bijvoorbeeld die van de brandverzekering)

Nominations(ou engagements) dans les polices locales qui ne sont pas encore mises en place.
Benoemingen( of indienstnemingen) in lokale polities die nog niet in plaats zijn gesteld.

les frais administratifs liés au traitement des demandes et à l'établissement des polices.
administratiekosten in verband met de behandeling van aanvragen en het opstellen van polissen.

montre les différences entre les différentes polices.
toont de verschillen tussen de verschillende lettertypen.

Il y reste sept ans et y crée nombre de polices, parmi lesquelles Interstate et Poynter Oldstyle& Gothic.
Meer dan zeven jaar was hij Senior Designer en ontwierp voor Font Bureau een aantal succesvolle lettertypen, zoals Interstate en Poynter Oldstyle& Gothic.

Faire rapport au commissaire général de l'exécution des missions fédérales par les polices locales;
Verslag uitbrengen bij de commissaris-generaal over de uitvoering van de federale opdrachten door de lokale polities.