Voorbeelden van het gebruik van Polytechnique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fondé en 1873, Polytechnique Montréal est l'un du Canada'le leader mondial des enseignement de l'ingénierie et des institutions de recherche.
Opgericht in 1873, Polytechnique Montréal is een van Canada's toonaangevende technische onderwijs en onderzoeksinstellingen.les interrogations des élèves des sections Polytechnique et Toutes Armes dans les langues française et néerlandaise.
het overhoren van de leerlingen van de secties Polytechniek en Alle Wapens in de Nederlandse en in de Franse taal organiseren.l'autre préfère le musée polytechnique, troisième rend tout le loisir au collectionnement des marques.
andere prefereert polytechnisch museum, derd zal alle vrijje tijdperk van kollektsionirovaniiu postzegels geven.Université polytechnique de Bucarest Splaiul Independenței 313,
Polytechnische Universiteit van Boekarest Splaiul Independenţei 313,MARS 2002.- Arrêté du Gouvernement de la Communauté française approuvant les statuts organiques de la Faculté polytechnique de Mons.
MAART 2002.- Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van de organieke statuten van de« Faculté polytechnique de Mons».en néerlandais dans les sections"Polytechnique" et"Toutes Armes.
in het Frans in de afdelingen" Polytechniek" en" Alle Wapens.Octobre 1946: L'Institut polytechnique de Lviv a commencé à publier le journal périodique« Lviv Polytechnic».
Oktober 1946: De Lviv Polytechnisch Instituut begon het tijdschrift krant publiceren “Lviv Polytechnic”.Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Commuauté française du 3 août 1992 modifiant les statuts organiques de la Faculté polytechnique de Mons;
Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 3 augustus 1992 tot wijziging van de organieke statuten van de« Faculté polytechnique de Mons»;aussi donné des conférences à l'Institut polytechnique.
in Leningrad Universiteit en doceerde ook aan de Polytechnische Instituut.les interrogations des élèves des sections Polytechnique et Toutes Armes dans les langues française et néerlandaise.
de ondervragingen van de leerlingen van de afdelingen Polytechniek en Alle Wapens in de Franse en in de Nederlandse taal.un professeur en ingénierie de protection anti-incendie à l'institut Polytechnique de Worcester(WPI).
een hoogleraar Ontwerp Brandbeveiliging aan het Worcester Polytechnisch Instituut(WPI).L'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 3 août 1992 modifiant les statuts organiques de la Faculté polytechnique de Mons est abrogé.
Het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 3 augustus 1992 tot wijziging van de organieke statuten van de« Faculté Polytechnique de Mons», wordt opgeheven.a insisté sur l'appelant en polonais école polytechnique.
van een Duits-klinkende naam, en drong aan op noemde het in het Pools polytechnische scholen.Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 mars 2002 approuvant les statuts organiques de la Faculté polytechnique de Mons.
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 maart 2002 tot goedkeuring van de organieke statuten van de« Faculté polytechnique de Mons».Département de Mathématiques"Francesco Brioschi" Polytechnique de Milan.
departement van de wiskunde"Francesco Brioschi" polytechnische van Milaan.puis de nouveau en 1856 dans le Journal de l'École Polytechnique.
dan weer in 1856 in het Journal de l'École Polytechnique.En Novembre et Décembre 1954 Prager a donné une série de conférences à l'Institut polytechnique de Zurich.
In november en december 1954 Prager gaf een serie lezingen aan de Polytechnische Instituut in Zürich.techniques par des professeurs et des chercheurs de Polytechnique au cours de la dernière décennie.
technische publicaties van Polytechnique professoren en onderzoekers in het afgelopen decennium.Professeur ordinaire à la Faculté Polytechnique de Lubumbashi(Zaïre), Vice-Doyen de cette faculté.
Gewoon hoogleraar aan de Polytechnische Faculteit van Lubumbashi(Zaïre), Vice-voorzitter van deze faculteit.Lyon et l'École Polytechnique Fédérale de Zurich.
en l'École Polytechnique Federale Zürich.
