Voorbeelden van het gebruik van Profil facebook in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Facebook pendant que vous Ãates connecté à votre compte Facebook, ">vous pouvez lier le contenu de notre site à votre profil Facebook.
que vous voulez vérifier son profil Facebook des preuves.
u wilt kijken op zijn Facebook-profiel voor het bewijs.un lien vers votre profil Facebook, votre fuseau horaire,
een link naar uw Facebook-profiel, uw tijdszone, uw geboortedatum,Vous pouvez également leur demander de créer le profil Facebook d'un auteur romain en guise de préparation au voyage à Rome(et notamment à la visite d'un musée, comme la Galerie Borghèse).
Je kan hen een facebookprofiel voor een latijns auteur ook laten maken als voorbereiding op de Romereis(vb met een bezoek aan een museum zoals de Galleria Borghese) Description.qui peut établir une connexion avec votre profil Facebook et qui peut utiliser les données à des fins publicitaires propres,
wat een verbinding kan maken met uw Facebook-profiel en die de gegevens kan gebruiken voor eigen advertentiedoeleinden,Facebook, pendant que vous êtes connectés sur notre compte Facebook, ">vous pouvez créer de liens pour les contenus de nos pages Web sur votre profil Facebook.
u bent ingelogd op uw Facebook-account, kunt u de inhoud van onze website koppelen aan uw Facebook-profiel.Facebook sur notre site pendant que vous êtes connecté simultanément à votre compte Facebook, ">les contenus de nos sites seront reliés à votre profil Facebook.
zal de inhoud van onze pagina's worden gekoppeld aan uw Facebook profiel.Tout d"abord, vous devez connaître le profil que vous aurez sur amadou sera en lien avec votre profil Facebook et ceci est la raison pour laquelle les profils ici sont générés automatiquement.
Eerst en vooral moet u weten het profiel dat u op Tinder zal moeten worden in een opzicht verband houdt met je Facebook-profiel en dit is de reden dat de profielen zijn hier automatisch gegenereerde.données de connexion Facebook, une connexion est établie entre le profil Facebook et le site web qui emploie Facebook Connect.
wordt er een verbinding tot stand gebracht tussen het Facebook profiel en de website die gebruik maakt van Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe directement les informations recueillies lors de votre visite à notre site Web à votre profil Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site Web.
Als u niet wilt dat Facebook de met uw bezoek aan onze website verzamelde informatie rechtstreeks koppelt aan uw Facebook-profiel, moet u zich bij Facebook afmelden voordat u onze website bezoekt.du contenu de nos sites web vers votre profil Facebook en un seul clic, afin que tous ou quelques de vos amis puissent les lire.
inhoud van onze websites naar uw Facebook-profiel, zodat al uw vrienden of sommige van hen ze kunnen lezen.vous pouvez associer le contenu de notre site web à votre profil Facebook.
u aangemeld bent bij uw Facebook-account, kunt u de inhoud van onze website koppelen aan uw Facebook-profiel.l'icône pour un accès rapide à votre profil Facebook sera ajouté à l'écran d'accueil.
wordt het pictogram voor snelle toegang tot je Facebook-profiel toegevoegd aan het startscherm.Facebook pendant que vous Ãates connecté à votre compte Facebook, ">vous pouvez lier le contenu de notre site à votre profil Facebook.
kunt u de inhoud van onze pagina's koppelen aan uw Facebook-profiel.Inscription Processus L"inscription peut se faire en reliant votre profil Facebook ou en entrant manuellement votre sexe, le genre de correspondance,
Registreren Process Signing up kan worden gedaan door het koppelen van uw Facebook-profiel of door uw geslacht handmatig in te voeren,Désormais, les utilisateurs peuvent utiliser leur profil Facebook pour vous inscrire/ ouvrir une session dans MapYourInfo,
Gebruikers kunnen nu gebruik maken van hun Facebook-profiel te registreren/ in te loggen in MapYourInfo,Facebook pendant que vous Ãates connecté à votre compte Facebook, ">vous pouvez lier le contenu de notre site à votre profil Facebook.
Facebook account bent ingelogd,">dan kunt u van de content van onze site een link maken naar uw Facebook profiel.vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook.
kunt u de inhoud van onze site koppelen aan uw Facebook-profiel.cette information est ajoutée au profil Facebook de l'utilisateur).
deze informatie wordt toegevoegd aan het Facebookprofiel van de gebruiker).Profils Facebook sont généralement privés.
Facebook profielen zijn meestal private.
