PROTEUS - vertaling in Nederlands

• proteus

Voorbeelden van het gebruik van Proteus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Frère Proteus, au rapport!
Broeder Proteus, rapporteer!

Récupérez le Proteus immédiatement.
Verwijder de Proteus onmiddellijk.

Il a dit"Proteus mirabilis"!
Hij zei" Proteus morabalus!

Mon nom est Mr Proteus.
Mijn naam is meneer Proteus.

Proteus! Balayez le flanc droit!
Proteus, rechts bestrijken!

Vous vous battez bien, Proteus.
Je doet het goed, Proteus.

Pense à la gloire, Proteus.
Denk aan de eer, Proteus.

Proteus! Prenez l'épée tronçonneuse!
Proteus, pak het kettingzwaard!

M. Proteus.
meneer Proteus.

Et si le Proteus était déjà détruit?
Misschien is de Proteus al vernietigd?

Proteus a vidé son arme, Capitaine.
Proteus heeft geschoten, kapitein.

Le Proteus signale qu'il est prêt.
De Proteus meldt dat alles in orde is.

Tout a une fin, Proteus. Ainsi ordonne l'Empereur.
Alles heeft een doel, Proteus… zoals de keizer verordent.

Famille des protéidés: Protée anguillard Proteus anguinus.
Geslacht Proteus Soort Olm Proteus anguinus.

Et toi aussi, sous le nom de code Proteus.
Maar dan onder de codenaam Proteus.

La balise, frère Proteus, est peut-être en cycle auto.
Het baken kan op automatisch staan, broeder Proteus.

Pensez-vous que vous êtes prêt à le faire, Proteus?
Ben je er klaar voor, Proteus?

Frère Proteus, ce sera un honneur pour moi de vous aider.
Broeder Proteus, het is mij een eer om het te helpen uitleggen.

L'activité contre Proteus spp.
De activiteit tegen Proteus spp.

Ceci est une limite pour tous les travaux exécutés sur Proteus.
Dit is een limiet voor alle taken die worden uitgevoerd op Proteus.