PUJOL - vertaling in Nederlands

• pujol

Voorbeelden van het gebruik van Pujol in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Notre Pujol?
Onze Pujol?

Pujol 45 points.
Meneer Pujol: 45 punten.

Bonjour, M. Pujol.
Dag, meneer Pujol.

Bonjour, madame Pujol.
Goedemorgen, mevrouw Pujol.

Bureau de Mme Pujol.
Kantoor van mevrouw Pujol.

Il est de Pujol.
Dan is hij dus toch van Pujol?

Mme Pujol, 45 points.
Mevrouw Pujol: 45 punten.

Pourquoi pas vous, madame Pujol?
Waarom u niet, mevrouw Pujol?

Monsieur Pujol, vous voulez parler?
Meneer Pujol, u wil het woord?

Madame Pujol, vous me reconnaissez?
Mevrouw Pujol, herkent u me nog?

Mme Pujol avait promis un dialogue constant.
Mevrouw Pujol had een permanente dialoog beloofd.

Bureau de M. Pujol, j'écoute?
Kantoor van meneer Pujol. Hallo?

Tu es Mme Pujol, ne l'oublie pas.
Het is je taak noch je plaats. Je bent mevrouw Pujol, vergeet dat niet.

Un Pujol avec une Marquiset, ce serait la déchéance!
Een Pujol met een Marquiset. Wat een afgang!

C'ést pas la femme à Pujol,?
Is dat niet de vrouw van Pujol?

madame Pujol?
mevrouw Pujol?

Ce pauvre Pujol a épousé une bourgeoise nymphomane.
De arme Pujol is met een burgerlijke nymfomane getrouwd.

Ainsi Jordi Pujol est élu président de la Généralité.
Jordi Pujol werd opnieuw president van de Generalitat.

Madame Pujol, je suis contente de vous voir.
Mevrouw Pujol, leuk u te zien.

Je suis Mme Pujol. Je me présente aux élections.
Ik ben mevrouw Pujol, ik kom op voor de kamer.