PUY - vertaling in Nederlands

• puy
• berg
• le puy du

Voorbeelden van het gebruik van Puy in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bâtie sur une hauteur comme son nom l'indique« Pouy»,« puy», du latin podium.
De naam Via Podiensis is afgeleid van het latijnse podium'platform' of'heuveltop', van Le Puy.

Il s'agit de la collecte résulte à la fois au pied du Puy de Dôme et au sommet.
Ze bestonden uit het verzamelen van resultaten op de voet van de Puy de Dome en op de top.

dans le diocèse du Puy.
in het diocees van de Puy.

à 15 km du Puy.
15 km van Le Puy.

Avec jardin, terrasse au sud(vue coucher du soleil derrière le Puy de Dôme), terrasse au nord(pour la fraîcheur).
Met een tuin, zuidelijk terras: zicht op zonsondergang achter de Puy de Dôme, noordelijk terras: voor de frisheid.

est située au pied du Puy de Dôme et est entourée de volcans.
ligt schitterend aan de voet van de Puy de Dôme en wordt omgeven door(slapende) vulkanen.

Dans la station thermale de Royat, le camping Huttopia Royat vous accueille au pied du Puy de Dôme dans un beau cadre naturel et calme.
In het kuuroord van Royat verwelkomt camping Huttopia Royat u aan de voet van de Puy de Dôme in een mooie natuurlijke en rustige omgeving.

Notre Bulletin Neige pour Puy St Vincent donne des mises à jour quotidiennes sur les conditions de neige,
Ons Sneeuwbericht voor Puy St Vincent levert dagelijks actuele informatie over sneeuwomstandigheden,

Le puy de Bonany est situé presqu'à égale distance des villes de Petra,
De berg van Bonany wordt bijna geplaatst op gelijk voorbijstreeft stad Petra,

Le puy en velay à une distance de 25.00 Km,
Le puy en velay op een afstand van 25.00 Km,

Puy L'Evêque: cité médiévale imposante avec une superbe église romane.
Puy l'Eveque met haar prachtige middeleeuwse centrum en imposante Romaanse kerk

le sanctuaire de Cura qui se trouve au sommet du puy.
het heiligdom van Cura die zit op de top van de berg.

Le puy de la Jambe, facilement accessible,
De puy de la Jambe,

situé au sommet du puy.
gelegen op de top van de Berg.

Pradelle à une distance de 15.00 Km, Puy en Velay à une distance de 40.00 Km,
afstand van 10.00 Km, Pradelle op een afstand van 15.00 Km, Puy en Velay op een afstand van 40.00 Km,

À sa demande, Mère Marie Saint-Ignace y envoie quelques soeurs, et l'évêque du Puy approuve et érige leur Congrégation sous le nom de"Congrégation du Sacré-Coeur".
Op zijn verzoek stuurt Moeder Maria Sint-Ignatius er een paar zusters heen en de bisschop van de Puy geeft zijn goedkeuring en stelt hun Congregatie in onder de naam «Congregatie van het H. Hart».

dont l'une renfermait la statue Renaissance de la Vierge du Puy, héroïne de la légende du Txori(oiseau en basque).
In een ervan bevond zich het renaissancistische beeld van de Madonna van Puy, die de hoofdrol speelde in de legende van de Txori.

aussi quelques cafés et restaurants trouvé dans les villages de Prayssac et Puy l'Évêque.
in het westen hebben de wat grotere dorpen Prayssac en Puy l'EvÃaque ook cafés en restaurants.

météorologiques à proximité et également des données historiques d'enneigement pour Puy St Vincent.
huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations en geschiedenis van sneeuwgegevens voor Puy St Vincent.

plus tard appelé à être le Puy de Dome expériences.
de bergen, later te noemen: de Puy de Dome experimenten.