QU'A - vertaling in Nederlands

• wat heeft
• wat is
• wat heb
• wat had
• wat hebben

Voorbeelden van het gebruik van Qu'a in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Donc qu'a t'on là?
Wat heb je daar?

Qu'a dit le Dr Morales?
Wat had Dr. morales te zeggen?

Qu'a fait votre communauté?
Wat hebben jullie gedaan?

Qu'a encore fait William?
Wat heeft William nu weer gedaan?

F: Salut, qu'a fait hier?
W: Hi, wat heb je gisteren gedaan?

Qu'a dû faire Laura pour avoir une garantie?
Wat had Laura als zekerheid?

Qu'a donc mon frère pour inspirer une telle admiration?
Wat heeft mijn broer dat hij directe bewondering oogst?

Qu'a fait Sally pour se faire arrêter?
Wat heb Sally om te krijgen gearresteerd?

Qu'a dit l'évêque, mon Père?
Wat had de bisschop te zeggen, vader?

Qu'a donc Deepak Chopra que je n'ai pas?
Wat heeft Deepak Chopra dat ik niet heb?.

Qu'a tu fait?
Wat heb je gedaan?

Alors, qu'a dit Sir William?
Wat had Sir William te vertellen?

Qu'a donc décidé le Conseil"transports" les 5
Wat heeft de Vervoersraad nu precies besloten op 5

Qu'a dit Skinner?
Wat had Skinner te zeggen?

Qu'a tu dis au patron?
Wat heb je de manager verteld?

Qu'a donc Cursi?
Wat heeft Cursi?

Qu'a volé Barney?
Wat had Barney gestolen?

Qu'a donc Gladstone?
Wat heeft Gladstone?

Qu'a donc fait ma famille pour être si maudite?
Wat heeft mijn familie doen zo worden vervloekt?

Qu'a donc fait Ludwig?
Wat heeft Ludwig gedaan?