RAIPONCE - vertaling in Nederlands

• rapunzel
• raponsje
• tangled
• repelsteeltje

Voorbeelden van het gebruik van Raiponce in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

une brosse à cheveux et les touches et Raiponce en attente de son sauvetage dans la tour.
een haarborstel en toetsen en Rapunzel wachten om haar te redden uit de toren.

les acheteurs peuvent se perdre dans entre la magie de Cendrillon et Raiponce, ou être hypnotisé par un chœur en direct dans l'histoire de A Christmas Carol!
kunnen shoppers verdwalen in-tussen de magie van Assepoester en Rapunzel, of betoverd worden door een live-koor in het verhaal van A Christmas Carol!

Les nouveaux héros, Raiponce, Hercule, Monstres
Big Hero 6, Rapunzel, Hercules, Monsters

Notre équipe a avancé que Raiponce était un personnage de folklore
Ze hebben beargumenteerd dat Rapunzel een karakter is uit folklore

le royaume de Corona de Raiponce, l'Olympe d'Hercule et bien d'autres encore.
het koninkrijk Corona uit Rapunzel, de Olympus uit Hercules, en meer.

Barbie, princesse Raiponce, film complet- Un très, très longtemps, dans un moment de magie et de dragons, vivait une jeune fille nommée Raiponce qui avaient les plus beaux cheveux
Barbie als Rapunzel online kijken- Lang, lang geleden, in een tijd van magie en draken, woonde een meisje genaamd Rapunzel, die had de meest mooie en stralend haar

Sur le premier moment, Raiponce fut très épouvantée en voyant qu'un homme était entré chez elle,
Eerst schrok Raponsje geweldig, toen er een man bij haar binnenkwam, maar de prins begon heel vriendelijk te praten

Sur le premier moment, Raiponce fut très épouvantée en voyant qu'un homme était entré chez elle,
Meteen vielen de vlechten het venstertje uit en nu was het de prins die omhoog ging. Eerst schrok Raponsje geweldig, toen er een man bij haar binnenkwam, maar de prins begon heel vriendelijk te praten

Superbe sac à dos Princesse Raiponce Tangled Haut de gamme comprenant 2 bretelles réglables
Prachtige rugzak prinses Rapunzel Tangled high-end met 2 verstelbare bandjes en een handvol te voeren in de ene hand,

Superbe sac à dos à roulettes Princesse Raiponce trolley Haut de gamme comprenant 2 sangles réglables,
Prachtige rugzak skateboard prinses Rapunzel trolley high-end met 2 verstelbare bandjes, een handvol te voeren in de ene hand,

Superbe sac à dos à roulettes Princesse Raiponce trolley comprenant 2 sangles réglables,
Prachtige rugzak skateboard prinses Rapunzel trolley bevat 2 verstelbare bandjes,

Raiponce, Raiponce. Lance-moi tes cheveux.
Rapunzel, Rapunzel, laat je haar zakken.

Monte, Raiponce.
Stap in, Rapunzel.

Raiponce, la géante!
Rapunzel, de reus!

Viens dans mes bras, Raiponce.
Kom in m'n armen, Rapunzel.

Raiponce! Tu n'as rien!
Rapunzel, je bent veilig!

Regarde ce que tu as fait, Raiponce.
Kijk eens wat je nu weer gedaan hebt, Rapunzel.

c'est Raiponce.
Dat is Rapunzel.

Raiponce! Le temps qui passe ne me rajeunit pas.
Rapunzel, ik word er hier beneden niet jonger op.

C'est l'histoire d'une jeune fille nommée Raiponce.
Dit is het verhaal van een meisje genaamd, Rapunzel.