RAMOS - vertaling in Nederlands

• ramos

Voorbeelden van het gebruik van Ramos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

du 22 juin 2004, la nommée Palha Ramos Pereira, Stéphanie Dorothée, née à Lisbonne(Portugal) le 5 décembre 1990, demeurant à Amora(Portugal), a été autorisée, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à son nom patronymique celui de« Melen Palha Ramos Pereira», après l'expiration du délai de soixante jours à compter de la présente insertion.
van 22 juni 2004, is machtiging verleend aan de genaamde Palha Ramos Pereira, Stéphanie Dorothée, geboren te Lissabon op 5 december 1990, wonende te Amora( Portugal), om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, haar geslachtsnaam in die van« Melen Palha Ramos Pereira» te veranderen, na afloop van zestig dagen te rekenen van deze bekendmaking.

Inspecteur Ramos.
Rechercheur Ramos.

Pour Cesar Ramos.
Voor Cesar Ramos.

Ou Ramos aura parlé.
Of misschien heeft Ramos hem iets verteld.

Oui, et spécialement Ramos.
Ja, vooral Ramos.

Le maire Ramos est ici.
Burgemeester Ramos is hier voor jou.

Parlez-lui de Ramos.
Vraag hem naar Phil Ramos.

Il s'appelle Javier Ramos.
Hij heet Javier Ramos.

Ramos allait trahir le cartel?
Ramos ging het kartel verraden?

Et où est Mr Ramos?
En waar is meneer Ramos?

Ramos, ta femme est la.
Ramos, je vrouw is hier.

Mets Ramos sur l'affaire.
Zet Ramos op dat platform klusje.

Je vais appeler le père Ramos.
Ik bel eerwaarde Ramos wel in de Saint Louise.

Carmen Ramos.
Carmen Ramos.

Et laisser Ramos sans surveillance?
Moet ik Ramos onbewaakt achterlaten?

Ramos laisse le. Laisse le partir!
Ramos, laat hem gaan!

Ramos. Vas-y en personne.
Ramos, ga naar Nicaragua.

Phil Ramos, hispanique, 39 ans.
Phil Ramos, mannelijk, Latino, 39 jaar.

Réalisé par Philippe Ramos.
KIJKWIJZER Gemaakt door Philippe Ramos.

Réalisé par Daniel Ramos.
KIJKWIJZER Gemaakt door Daniel Ramos.