Voorbeelden van het gebruik van Rapilysin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rapilysin est habituellement délivré en milieu hospitalier.
Rapilysin est un thrombolytique il dissout les caillots sanguins.
Rapilysin is een trombolyticum het lost bloedstolsels op.Rapilysin 10 U, poudre et solvant pour solution injectable.
Rapilysin 10 U poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie.L'effet secondaire le plus fréquent de Rapilysin est le saignement.
De meest voorkomende bijwerking van Rapilysin is een bloeding.A quoi ressemble Rapilysin et le contenu de l'emballage.
Hoe ziet Rapilysin er uit en de inhoud van de verpakking.Rapilysin est administré en deux injections effectuées à 30 minutes d'intervalle.
Rapilysin wordt toegediend in de vorm van twee injecties, met een interval van 30 minuten.Eau pour préparations injectables pour Rapilysin 10 U solution pour voie intraveineuse.
Water voor injecties voor Rapilysin 10 U oplossing voor intraveneus gebruik.Aucune expérience n'existe de l'utilisation de Rapilysin chez la femme enceinte.
Er is geen ervaring met Rapilysin bij zwangere vrouwen.L'héparine et Rapilysin sont incompatibles lorsqu'ils sont associés dans une même solution.
Heparine en Rapilysin zijn onverenigbaar als ze in oplossing gemengd worden.Rapilysin devra de préférence être administré dans une voie veineuse qui lui sera spécifique.
Rapilysin dient bij voorkeur te worden toegediend via een intraveneuze lijn die alleen voor de toediening van INFORMATION DE L'UTILISATEUR Rapilysin 10 U, poudre et solvant pour solution injectable Retéplase.
INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK( ST)ER Rapilysin 10 U poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie reteplase.Insérer le dispositif à travers le bouchon de caoutchouc dans le flacon de Rapilysin 10 U.
Steek de pin door de rubberstop in de injectieflacon met Rapilysin 10 U.D'autres médicaments ne doivent pas non plus être mélangés à la Rapilysin.
Ook andere geneesmiddelen kunnen mogelijk niet goed met Rapilysin gemengd worden.Toute allergie(hypersensibilité) connue au retéplase ou à tout autre excipient contenu dans Rapilysin.
Allergisch( overgevoelig) bent voor reteplase of voor één van de andere bestanddelen van Rapilysin.Par conséquent, Rapilysin doit être administré uniquement en présence
Daarom moet Rapilysin uitsluitend worden toegediend in de aanwezigheidA ce jour, nous n'avons pas d'expérience quant à l'administration répétée de Rapilysin.
Er is momenteel geen ervaring met herhaalde toediening van Rapilysin.Insérer le dispositif à travers le bouchon de caoutchouc dans le flacon de Rapilysin 10 U.
Steek de pin door de rubber stop in de injectieflacon met Rapilysin 10 U.L'efficacité de Rapilysin a été étudiée chez plus de 21 000 patients dans le cadre de 4 études.
De werkzaamheid van Rapilysin is in 4 studies bij meer dan 21 000 patiënten onderzocht.Ne pas utiliser Rapilysin après la date de péremption mentionnée sur l'emballage
Rapilysin niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum die vermeld staat op de doostransférer les 10 ml de solvant dans le flacon de Rapilysin 10U.
breng de 10 ml oplosmiddel over in de injectieflacon met Rapilysin 10 U.
