RENNY - vertaling in Nederlands

• renny

Voorbeelden van het gebruik van Renny in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Utilisant Renny comme bouc émissaire.
En gebruikte Renny als zondebok.

Tu es bronzée, Renny!
Wat ben je bruin, Renny.

Renny voulait un gâteau violet.
Renny moest een paarse taart hebben.

Renny. Ils l'ont tué.
Renny is doodgeschoten.

Qui t'a piégé, Renny?
Wie heeft je er ingeluisd, Renny?

Ton cousin Renny vient te chercher.
Je neef Renny komt je halen.

Et Renny Grant était leur pigeon.
En Renny Grant was hun zondebok.

Ce qui exclut Renny… une nouvelle fois.
Wat Renny uitsluit, opnieuw.

Renny, pourquoi tu me repousses constamment?
Renny, waarom duw je me toch altijd weg?

Renny n'a pas volé l'argent.
Renny heeft het geld niet gestolen.

Donc…- Il a pas approché Renny.
Hij heeft Renny niet gepakt.

Renny Deutch, un trafiquant d'armes à Berlin.
Renny Deutch. Een Duitse wapenhandelaar in Berlijn.

Le troisième escroc sait que Renny pourrait l'identifier.
De derde fraudeur weet dat Renny hem waarschijnlijk kan identificeren.

Ma caution est payée, je parle plus de Renny.
Ik betaalde mijn borg Ik praat niet meer over Renny.

Ils montrent que Renny détournait depuis une caisse d'épargne.
Die toonden dat Renny verduisterde van de kredietmaatschappij van de basis.

Le juge a condamné Renny à 5 ans de prison.
Renny kreeg van de rechter, vijf jaar.

À cause de l'affaire désastreuse de Dagon et Renny.
Na alle onaangenaamheden met Dagon en Renny.

Daisy Stokes offre sa vie pour sauver celle de Renny.
Alkestis geeft haar eigen leven om dat van haar man Admetos te redden.

Si Renny savait qui l'avait piégé,
Als Renny wist, wie hem er in geluisd had,

mais, visiblement, Renny les a enlevées.
blijkbaar heeft Renny ze verwijderd.