Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Vue de la rive sud.
Zicht op de zuidelijke wal.Voici"Sur l'Autre Rive.
Dit is De andere kant.Recouvrance est sur la rive droite.
Het arrondissement ligt op de rechteroever.Rive gauche, au Betteck;
Km 553,61, linkeroever, bij de Betteck;Rive gauche, au Kammereck;
Km 552,80, linkeroever, bij de Kammereck;Ils vont vers la rive.
Ze gaan daar aan land.Il est sur la rive Nord.
Hij is aan de noordoever.Section II.- Zones de rive.
Afdeling II.- Oeverzones.Par quelle rive êtes-vous venus?
Aan welke kant van de rivier kwamen jullie hier?La rive nord est plus humide et plus froide que la rive sud.
Het noorden van Portugal is frisser en vochtiger dan het zuiden.La rive est fermée par une pièce de rive à visser.
De dakrand wordt dan afgesloten met een vast te schroeven dakrandelement.Plantes différentes sur la rive du fleuve.
Verschillende planten op de oever van de rivier.Bateaux traditionnels en bois sur la rive.
Traditionele houten boten op de wal.Certains ont déjà atteint l'autre rive.
Sommigen hebben de andere kant al bereikt.Endroit très calme sur la rive.
Zeer rustige plaats op de bank.Chargeur de batterie de la rive avec câble.
Batterijlader van kust met kabel.On se voit sur l'autre rive!
Zie je aan de andere kant!Mer, peeble rive et vagues.
Zee, peeble kust en golven.Adaptation intégrée en rive de dalle.
Geïntegreerde aanpassing aan de vloerrand.Sécurité renforcée en rive de dalle.
Hoge veiligheid aan de vloerrand.
