RIVE - vertaling in Frans

• rive

Voorbeelden van het gebruik van Rive in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

eilanden in de Seine, met het 5e arrondissement aan de Rive Droite.
au 5e arrondissement, sur la rive gauche, par deux autres ponts.

N van de Transilien die het mogelijk maken vanaf de SNCF-stations van Viroflay- Rive Droite en Rive Gauche te bereiken Parijs-Montparnasse in 20 minuten
N du Transilien qui permettent depuis les gares SNCF de Viroflay- Rive Droite et Rive Gauche de rejoindre Paris-Montparnasse en 20 minutes

een optie om uw gegevens terug te krijgen van de harde schijf is te herstellen met de hulp van de bevoegde Yodot harde rive Herstel tool.
une seule option pour récupérer données disque dur PC est de à l'aide de l'outil de récupération de disque compétente rive Yodot.

verhuisde haar hoofdbestuur en de meeste van haar diensten in een nieuw te ontwikkelen gebied van Parijs- bekend als Paris Rive Gauche- een paar straten ten zuiden ten oosten van de Bibliothèque Nationale de France.
déménagé son administration centrale et la plupart de ses services dans un nouveau quartier en développement de Paris- connu sous le nom de Paris Rive Gauche- à quelques rues au sud-est de la Bibliothèque Nationale de France.

Het is zo meteen het drukste winkelcentrum van Wallonië. »Lees verder Algemeen Eerste weken Rive Gauche zijn een succes De eerste weken van het nieuwe winkelcentrum Rive Gauche in Charleroi zijn een groot succes geworden.
Plus d'infos Général Les premières semaines de Rive Gauche couronnées de succès Depuis son ouverture le nouveau centre commercial Rive Gauche à Charleroi a attiré une foule nombreuse.

dan wel Salau met als adres"Cap de la Rive" in te voeren.
Couflens(la municipalité à qui appartient Salau) ou Salau,"Cap de la Rive".

recentelijk een conceptstore in Marseille, Rive Droite genaamd, waarin zich ook een muziekstudio bevindt.
un concept store marseillais nommé Rive Droite, intégrant un studio de musique.

die de sfeer herschept van de oude dagen van de bekende Rive Gauche.
ce qui crée une atmosphère d'autrefois de la célèbre Rive Gauche.

coma la Conca dei Pelini e in tempi più antichi sulle rive del Lago Fucino.
coma la Conca dei Pelini e in tempi più antichi sulle rive del Lago Fucino.

Beschrijving van de camping De camping BELLE RIVE is gelegen in Xonrupt-Longemer in de Vosges,
Le camping BELLE RIVE est situé à Xonrupt-Longemer dans les Vosges, dans le Grand Est,

Ik wens te reserveren bij Entre deux rives en stuur hierbij mijn reservatieaanvraag.
Je souhaite réserver auprès de Entre deux rives et j'envoie ci-joint ma demande de réservation.

Maar soms, kunt u uw gegevens van deze harde rives verliezen als gevolg van een aantal onbekende redenen.
Mais parfois, vous pourriez perdre vos données de ces dur rives en raison de certaines raisons inconnues.

Beschrijving van de camping De camping VERTE RIVE is gelegen in Cromary in de Haute-Saône,
Le camping VERTE RIVE est situé à Cromary en Haute-Saône, en Bourgogne- Franche-Comté,

Beschrijving van de camping De camping LONGUE RIVE is gelegen in Gray in de Haute-Saône,
Le camping LONGUE RIVE est situé à Gray en Haute-Saône, en Bourgogne- Franche-Comté,

De verbinding tussen de beide gedeelten van het park wordt« la Passerelle des deux rives» genoemd. Het logo van de NAVO-Top De brug is te zien in het logo.
La liaison entre les deux parties du parc est appelée« la Passerelle des deux rives». Création du logo du Sommet de l'OTAN La passerelle avec ses câbles est apparente dans le logo.

Hotel Rive Gauche.
Hôtel Rive Gauche.

Kortstondig podiumsucces in de Rive Gauche.
Succès sans lendemain sur une scène de la rive gauche.

Hier op de Rive Gauche is alles duur.
T'es rive gauche, c'est cher.

Graden uitzicht camping Belle- rive.
Avec vues sur 360 degrés Belle- rive camping.

Restaurant Rive Gauche is iets gewaagder met buitengewone smaakervaringen.
Le restaurant Rive Gauche est un peu plus audacieux, avec des saveurs inhabituelles.