ROCCO - vertaling in Nederlands

• rocco

Voorbeelden van het gebruik van Rocco in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'ancien San Rocco, qui était autrefois un village de pêcheurs,
De oude San Rocco, was ooit een vissersdorp,

Museo della Contrada della Lupa Le siège du quartier de la Lupa se trouve dans l'Oratoire de San Rocco, un édifice datant du XVI siècle,
Museo della Contrada della Lupa De zetel van de stadswijk Lupa bestaat uit het'Oratorium van San Rocco, een gebouw daterend uit de zestiende eeuw,

la plus belle d'entre elles(dit Rocco Pirri) était l'église mère a appelé la Major Eglise(à droite au début de la collégiale 600)
de mooiste gevraagd die(zegt Rocco Pirri) was de moeder kerk genaamd de Kerk Major(rechts aan het begin van de collegiale 600) die werd(zoals vandaag)

Dominicus, Frédéric Michel Edgard Rocco, né à Etterbeek le 10 mai 1974,
De heer Dominicus, Frédéric Michel Edgard Rocco, geboren te Etterbeek op 10 mei 1974, wonende te Brussel,

les belles églises de San Rocco et de San Lorenzo.
de mooie kerken van San Rocco en San Lorenzo bezoeken.

l'église de San Rocco, construite en 1623.
de kerk van San Rocco, die in 1623 wordt gebouwd.

resorts dans le monde entier pour leur compte(collectivement dénommés« Rocco Forte Hotels»,« nous»,« nos»« notre»),
resorts beheren in de hele wereld(hierna gezamenlijk “Rocco Forte-hotels”, “wij”, “ons”, “onze” genoemd)

se termine dans carré des églises baroques de San Rocco et Saint-Thomas.
eindigt in kwadraat van de barokke kerk van San Rocco en St. Thomas.

Lors de sa présentation du programme de travail de la présidence italienne le 17 juillet, M. Rocco Buttiglione, ministre italien chargé des politiques communautaires,
Bij zijn toelichting op het werkprogramma van het Italiaanse voorzitterschap op 17 juli heeft de heer Rocco Buttiglione, de Italiaanse minister die belast is met het communautair beleid,

Rocco, monte.
Rocco, naar boven.

Merci, Rocco.
Bedankt, Rocco.

Rocco s'élance.
Rocco vliegt weg.

Minute, Rocco.
Wacht even, Rocco.

C'est pour Rocco.
Het is voor Rocco.

Il s'appelle Rocco.
Hij heet Rocco.

Rocco était seul?
Alleen Rocco?

Une bière pour Rocco.
Een biertje voor Rocco.

Rocco, mon fils.
Rocco, mijn zoon.

Rocco, reste là.
Rocco, blijf.

Ils vont tuer Rocco.
Ze gaan Rocco afmaken.