RODOLPHE - vertaling in Nederlands

• rudolf
• rodolphe
• rudolph

Voorbeelden van het gebruik van Rodolphe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En 1603, il devient orfèvre à Prague à la cour de Rodolphe II.
In 1610 vertrok Drebbel op uitnodiging naar het hof van keizer Rudolf II in Praag.

acheté pour 600 talers d'or par l'Empereur Rodolphe II qui pensait
staat onder meer dat het manuscript voor 600 dukaten door keizer Rudolf II was gekocht

Dans la dédicace, à l'empereur Rodolphe II du Saint-Empire, de son recueil de messes, qui ne fut publié que postérieurement,
In de opdracht van zijn bundel missen aan keizer Rudolf II, een bundel die pas later zou worden gepubliceerd,

Celles-ci, initiées par les peintres Isidore Opsomer et Rodolphe Wytsman, se tinrent entre autres à Amsterdam,
Deze tentoonstellingen, onder impuls van de schilders Isidore Opsomer en Rodolphe Wytsman, vonden plaats onder ander in Amsterdam,

Rodolphe fut excommunié par le pape,
Rudolf werd door de paus in de ban gedaan,

Dans son premier album, Paramour, elle mêle sa voix aux arrangements de Rodolphe Burger et signe une partie des textes avec Pierre Alféri,
Op 13 oktober 2003 bracht Balibar haar debuutalbum Paramour uit, met arrangementen van Rodolphe Burger en met teksten die ze schreef samen met Pierre Alféri,

car l'Empereur Rodolphe II disposait d'une importante collection d'œuvres d'art,
toen Keizer Rudolph II een grote collectie van kunst in zijn bezit had,

Rodolphe William Seeldrayers Rodolphe William Seeldrayers en 1955 Rodolphe William Seeldrayers,
Rodolphe William Seeldrayers(Düsseldorf, 16 december 1876- Brussel, 7 oktober 1955) was een Belgisch sporter,

Rodolphe épouse, en 1241,
In 1241 huwde Rudolf met Maria van Coligny,

Cette exposition débute par des œuvres d'art des artistes de la cour de Rodolphe II, dont Hans von Aschen,
Deze tentoonstelling begint met een tentoonstelling van kunst van de kunstenaars van het hof van Rudolph II, waaronder Hans von Aschen,

Rodolphe II du Palatinat modifier- modifier le code- modifier Wikidata Rodolphe II du Palatinat dit« l'Aveugle» allemand: der Blinde(né le 8 août 1306 à Wolfratshausen et mort le 4 octobre 1353 à Neustadt) fut comte palatin du Rhin de 1329 à 1353.
Rudolf II van de Palts bijgenaamd de Blinde(Wolfratshausen, 8 augustus 1306- Neustadt, 4 oktober 1353) was van 1329 tot aan zijn dood paltsgraaf aan de Rijn.

Rodolphe, de son vrai nom civil Rodolphe Daniel Jacquette,
Rodolphe Daniel Jacquette(Bois-Colombes, 18 mei 1948), beter bekend als Rodolphe, is een Franse journalist,

Le premier recueil de ses poèmes fut publié sous le titre Le Reliquaire par Rodolphe Darzens(Genonceaux, 1891) pendant que Rimbaud agonisait à Marseille.
De eerste collectie van zijn gedichten werd gepubliceerd onder de titel Le Reliquaire(Het reliekschrijn) door Rudolph Dargens(Genonceaux, 1891), terwijl Rimbaud stervende was in Marseille.

Rodolphe François Charles Joseph de Habsbourg-Lorraine(Rudolf Franz Karl Joseph von Habsburg-Lothringen)(Laxenbourg,
Rudolf Frans Karel Jozef(Slot Franzenburg, 21 augustus 1858- Slot Mayerling, 30 januari 1889),

Les liens avec la famille de Rothschild se resserrent à l'occasion du mariage de sa fille Betty(1894-1969) avec Rodolphe von Goldschmidt-Rothschild(1881-1962), bien
De banden met de familie Rothschild werden nog nauwer aangehaald door het huwelijk van zijn dochter Betty(1894-1969) met Rodolphe von Goldschmidt-Rothschild(1881-1962),

puis breveté par son agent en Angleterre, Rodolphe Ackermann(1764-1834) en 1818 pour les voitures tirées par des chevaux.
woonachtig te München en is gepatenteerd in 1818 door zijn vertegenwoordiger in Engeland, Rudolph Ackermann 1764-1834.

Meinhard IV était un fidèle partisan du roi Rodolphe Ier de Habsbourg en lutte avec Ottokar II de Bohême;
Hij steunde Rudolf I in diens heerschappijdispuut met koning Ottokar II van Bohemen en werd als beloning daarvoor in 1286 tot rijksvorst verheven

Pour son deuxième album Slalom Dame, sorti le 7 novembre 2006, elle en confie la réalisation à plusieurs arrangeurs, en plus de Rodolphe Burger et de Pierre Alféri,
Op 7 november 2006 volgde haar tweede album Slalom Dame met medewerking van Rodolphe Burger, Pierre Alféri,

acquis par l'empereur Rodolphe II, car il représente un de ses ancêtres, Maximilien I.
bemachtigd door Keizer Rudolph II omdat het een van zijn voorouders afbeeldde, Maximilian I.

Aymon ou Aimon est le premier des fils du comte Rodolphe de Genève et Marie de Coligny,
Aymon II was de oudste zoon van graaf Rudolf van Genève