SAC PLASTIQUE - vertaling in Nederlands

• plastic zak
• plastic tas
• plastic zakje
• plastiek zakje

Voorbeelden van het gebruik van Sac plastique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je mettrai tout ce qu'il vous faut dans un sac plastique dans la borne électrique sous le pont.
Ik zal alles wat je er voor nodig hebt achterlaten in een plastic tas, in de elektriciteitskast onder de brug.

une bouteille de limonade et un sac plastique plein de vêtements.
fles limonade en een plastic zak vol met kleren.

Je le sais car il restait 5,40 livres dans le… sac plastique avec son téléphone, son portefeuille
Dat weet ik omdat er 5,40 in het plastic zakje zat waar ook z'n telefoon in zat

mettez-la tout de suite dans un sac plastique.
doe het geheel in een plastic zak.

disposés dans un sac plastique transparent avec fermeture.
verpakt in een doorzichtige plastic tas met een rits.

Tous les conteneurs de liquide respectant l'exigence ci-dessus doivent tenir dans un sac plastique transparent et refermable d'une capacité d'1 litre et de dimensions 20 x 20 cm.
Alle vloeistofhouders(maximaal volume 100ml) passen gemakkelijk in een doorzichtig, hersluitbaar plastic zakje van 1 liter, maximaal 20 x 20 cm.

Malheureusement, nous avons retrouvé le corps de votre fille dans le frigo d'Ike,- dans un sac plastique dans un carton.
Jammer genoeg wel, we vonden jullie dochters lichaam in Ikes diepvries, in plastic zak gewikkeld in een doos.

On va la découper en petits morceaux et on va les foutre dans un sac plastique.
We snijden haar in kleine stukjes en stoppen die in een plastic tas.

Emballage: Étamine en torchon fermée aux extrémités par 1 ficelle rouge et blanche, sac plastique sous-vide.
Verpakking: zeefdoek aan de uiteinden gesloten met 1 rood en wit touwtje, vacuüm plastic zakje.

Les risques de déchirures au cours de la conservation à l'état congelé en sac plastique seront réduits en disposant chaque sac dans une boîte protectrice. Erythrocytes.
Het risico dat scheuren optreden tijdens het bewaren in diepgevoren staat in plastic zakken dient te worden beperkt door elke zak in een beschermende doos te plaatsen.

Tes empreintes sont sur le sac plastique qui entourait la victime, Sal.
Je vingeafdruk stond op een plastiek die rond een lijk was gewikkeld, Sal… Lisa Schmidt.

On peut pas prouver que Sal a tué Lisa juste à cause d'une empreinte sur un sac plastique.
We kunnen niet bewijzen dat Sal Lisa vermoord heeft met enkel een vingerafdruk op plastiek.

Sac plastique polypropylène PP films polypropylène idéal pour empêcher l'air propres fuites pour la zone de nourriture toujours avec système de suspension renforcée peut exposer leurs produits dans différentes mesures disponibles-exposants.
Plastic zak PP polypropyleen polypropyleen films ideaal voor voorkoming lucht lekken-eigen voor voedsel gebied nog met versterkte ophangsysteem kan blootstellen hun producten in verschillende maatregelen beschikbaar-exposanten € 57.89.

En Flandre, il est encore possible de se procurer un sac plastique dans les magasins moyennant un petit supplément. En Wallonie par contre, les caisses des magasins ne proposent plus de sacs plastiques depuis le 5 janvier.
In Vlaanderen betalen we in de winkel al langer extra voor een plastic zak, maar in Wallonië krijgen klanten sinds 5 januari zelfs geen plastic draagtassen meer aan de kassa.

Les liquides sont uniquement admis dans des contenants d'une capacité maximale de 100 mLTous les contenants doivent être placés dans un sac plastique transparent et refermable 20 x 20 cm d'un volume de 1 litre.
De vloeistof moet zich in een verpakking met een maximale inhoud van 100 ml bevindenalle verpakkingen met vloeistoffen moeten gemakkelijk in een doorzichtig en hersluitbaar plastic zakje van 1 liter passen(20 cm x 20 cm) en daarin vervoerd worden.

dans du papier aluminium, dans un sac plastique.
in plastic folie, in een plastic zak.

comme un sac plastique sur le visage.
bijvoorbeeld door een plastic zak over het hoofd.

y avait ma mère… paix à son âme… assise sur une chaise, un sac plastique sur la tête.
daar is m'n moeder, dat ze moge rusten in vrede… in 'n stoel met een plastic zak over d'r hoofd en ze kan niet ademen.

C'est facile d'utiliser, de demander ou d'acheter un sac plastique au magasin.
maatregelen nodig Erg gemakkelijk is het vaak om een plastic tasje te gebruiken, te kopen of te vragen tijdens het winkelen.

 fournis un sac plastique imprimé Nos produits en caoutchouc mousse:-….
54 bedrukte puzzelstukken, in kunststof tas Onze producten gemaakt van schuimrubber zijn:-….