Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Tataro-mongoly ont ruiné les villes de Boukhara célèbres et Samarkand, et au cours des campagnes ultérieures liquidaient entièrement le sultanat,
Tataro-mongoly despoiled onderkende steden Bukhara en Samarkand, en in de werkwijze van navolgende campagnes helemaal geliquideerd sultanat,La route de Repetek est aussi celle de l'Ouzbékistan, de Boukhara, de Samarkand et de Toškent.
De weg van Repetek is eveneens die van Oezbekistan, van Boekhara, Samarkand en To kent.Bien que al-Kashi a fait un excellent travail avant de se joindre à Ulugh Beg à Samarkand, ses meilleurs travaux ont été effectués alors que dans cette ville.
Hoewel al-Kashi had gedaan wat mooie werk vóór de toetreding tot Ulugh Beg bij Samarkand, zijn beste werk werd gedaan terwijl er in die stad.Toutefois Shah Rukh ne pas renoncer à Samarkand, plutôt, il décida de donner à son fils Ulugh Beg qui était plus intéressé à faire la ville un centre culturel que lui dans la politique ou la conquête militaire.
Maar Shah Rukh zich niet gewonnen Samarkand, maar hij besloot om het product aan zijn zoon Ulugh Beg die was meer geïnteresseerd in het maken van de stad een cultureel centrum dan was hij in de politiek of militaire veroveringen.Al-Kashi a certainement trouvé le bon patron à Ulugh Beg depuis, il a fondé une université pour l'étude de la théologie et la science à propos de Samarkand en 1420 et il a cherché les meilleurs scientifiques pour aider à son projet.
Al-Kashi had zeker de juiste beschermheilige in Ulugh Beg sinds stichtte hij een universiteit voor de studie van theologie en wetenschap in Samarkand in 1420 over en hij zocht de beste wetenschappers te helpen met zijn project.Le travail est un texte destiné à être utilisé dans l'enseignement aux élèves à Samarkand, en particulier, d'Al-Kashi essaie de donner les indications nécessaires en mathématiques pour ceux qui étudient l'astronomie, l'arpentage, l'architecture, la comptabilité et le commerce.
Het werk is een belangrijke tekst die bestemd zijn voor gebruik in het onderwijs studenten in Samarkand, in het bijzonder al-Kashi probeert aan te geven de nodige wiskunde voor de studie van de astronomie, geodesie, architectuur, boekhouding en de handel.né à Samarkand(Ouzbékistan) le 18 septembre 1948.
geboren te Samarkand( Oezbekistan) op 18 september 1948.Avec de la place pour les étiquettes. L'Italie, Bagdad, Samarkand.
Met genoeg ruimte voor stickers van Italy en Baghdad, Samarkand.née à Samarkand(Ouzbékistan) le 23 février 1955.
geboren te Samarkand( Oezbekistan) op 23 februari 1955.Golden journey to Samarkand, pour solistes, pour chœur mixte
Golden journey to Samarkand, voor solisten, gemengd koorUn monde qu'il s'étala de Cordoba en espagne jusqu'à Samarkand en Asie Centrale.
Die zich uitstrekte van Cordoba tot Samarkand in Midden-Azië.Monde qui s'étendait de Cordoue en Espagne jusqu'à la ville de Samarkand située en Asie Centrale.
Die zich uitstrekte van Cordoba tot Samarkand in Midden-Azië.Le réservoir de Samarkand a été construit en 1941 du temps de l'URSS.
Het Kiemhuis in Frederiksoord werd gebouwd Mai: prise de Samarkand par la Russie.
Mei: Sachalin wordt bij Rusland gevoegd.Les Agences de Développement des Petites et Moyennes entreprises de Samarkand et de Gulistan et le réseau des 11 consultants commerciaux ont continué à fournir des informations et des conseils aux PME nouvellement créées.
De Ontwikkelingsbureaus voor kleine-en middelgrote ondernemingen in Samarkand en Gulistan en het netwerk van 11 adviseurs voor het kleinbedrijf zijn zich toe blijven leggen op het verstrekken van informatie en adviezen aan nieuwe en startende MKB.Ils ont fait ceci à Samarkand.
Zij deden dit in Samarkand.De Samarkand Alexandre retourné à Kaboul.
Van Samarkand keerde Alexander aan Kaboel terug.Il a récupéré dans Maracanda(Samarkand.
Hij herstelde in Maracanda(Samarkand.Bokhara, Samarkand.
Bokhara, Samarkand.quel temps fera-t-il à Samarkand?
wat wordt het weer in Samarkand?
