SAMIRA - vertaling in Nederlands

• samira

Voorbeelden van het gebruik van Samira in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lui et sa femme, Samira.
Hij en zijn vrouw Samira.

C'est comme ça, Samira.
Dit is de manier, Samira.

Samira… N'oublies pas le couvre-feu.
Samira, vergeet de avondklok niet.

Samira, tu ne devrais pas trainer dehors.
Samira, je moet niet de straat op gaan.

Samira, est-ce que tu veux du vin?
Samira? Wil je soms wat wijn?

Samira, tu ne dois pas t'inquiéter pour moi.
Samira, maak je geen zorgen om mij.

Kourie, Samira, née à Kameshli(Syrie)
Kourie, Samira, geboren te Kameshli( Syrië)

Hassoun, Samira, née à Bruxelles(Belgique)
Hassoun, Samira, geboren te Brussel( België)

Benjelloul, Samira, née à Meknès(Maroc)
Benjelloul, Samira, geboren te Meknes( Marokko)

Abdellaoui, Samira, née à Oujda(Maroc)
Abdellaoui, Samira, geboren te Oujda( Marokko)

Amernis, Samira, née à Oujda(Maroc)
Amernis, Samira, geboren te Oujda( Marokko)

Tu devrais voir la taille de notre armée maintenant, Samira.
Je zou de omvang moeten zien van ons leger, Samira.

Je l'ai frappé, Samira, comme mon beau-père me frappait.
Ik heb hem afgeranseld, Samira, zoals mijn stiefvader mij afranselde.

Mudathir Ahmed, Samira, née à Elgolid(Soudan) en 1959.
Mudathir Ahmed, Samira, geboren te Elgolid( Soedan) in 1959.

Benyahya, Samira, née à Sidi Kacem(Maroc)
Benyahya, Samira, geboren te Sidi Kacem( Marokko)

Repas marocains réalisés par Samira.
Marokkaanse maaltijden gemaakt door Samira.

Maroc Repas marocains réalisés par Samira.
Marokkaanse Marokkaanse maaltijden gemaakt door Samira.

Samira tawfik- beaucoup de chansons.
Samira tawfik- veel liedjes.

Accueil trés sympathique de Samira, Jamal et Davide.
Thuis erg leuk van Samira, Jamal en Davide.

Samira sursaute et le biberon lui échappe des mains.
Samira laat van schrik de fles uit haar handen vallen.