SAOUDIEN - vertaling in Nederlands

• saudi
• saoedische
• saudische
• de saudische
• van saoedi-arabië
• saoedisch
• saudi's
• een saoediër

Voorbeelden van het gebruik van Saoudien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bien, il se trouve que Rihanna est apparemment sortir ensemble ans milliardaire saoudien Hassan Jameel,
Goed, het blijkt dat Rihanna is naar verluidt dating jarige Saoedische miljardair Hassan Jameel,

Un imam saoudien a dit n'a pas trouvé les groupes dissidents de musulmans en conformité avec les compagnons de Ahl Sunna wal Jama'a,
Een Saoedische geestelijke zei dat hij niet de splinter groepen moslims vinden in overeenstemming met de metgezellen van Ahl Soennah wal Jama'ah

un état croupion saoudien autour de Riyad.
Medina en een restant Saudi staat rondom Riyadh.

Shura d'Al Qaeda et nous avons pris le Trade Centre du régime impie saoudien… qui aide les croisades Sionistes dans leur guerre contre l'Islam.
van Al Qaeda… en hebben het Trade Centre van het goddeloze Saudische… regime overgenomen… die de Zionistische kruisvaarders hebben geholpen in hun oorlog tegen de Islam.

Une information intéressante sur le ministère saoudien des Affaires étrangères est leur reconnaissance pour être piraté par l'armée yéménite Cyber le mois dernier mais WikiLeaks n'a pas émerger une source officielle.
Een interessant stukje informatie over Saoedische ministerie van Buitenlandse Zaken is hun erkenning te worden gehackt door Jemenitische Cyber Army vorige maand ook al WikiLeaks blijkt noch een officiële bron.

un Américain, un Saoudien, un Turc et un Français ont été récemment capturés par le Hezbollah en Syrie.
een Amerikaan, een Saudi, een Turk en een Fransman recent werden gevangen door de Hezbollah in Syrië.

Le groupe saoudien de construction Ben Laden,
De Saudische Binladen groep,

Washington de son employé, le général Noriega, ne sont pas surpris du sort réservé par Washington au prince héritier saoudien.
zullen niet verbaasd zijn over het lot dat is voorbehouden aan de kroonprins van Saoedi-Arabië.

qui approvisionnent non seulement le marché saoudien, mais également l'ensemble du Moyen-Orient.
drank, die niet alleen de Saoedische maar ook de ruimere markt van het Midden-Oosten bedienen.

qu'il est un des acteurs principaux du fonds Saoudien de 100 milliards de$ du magnat Coréen-Japonais Masayoshi Son.
hij een belangrijke speler is achter de $100 biljoen Saudische fondsen voor de Koreaans-Japanse magnaat Masayoshi Son.

ne sont pas surpris du sort réservé par Washington au prince héritier saoudien.
zullen niet verbaasd zijn over het lot dat is voorbehouden aan de kroonprins van Saoedi-Arabië.

Ben Laden était saoudien, que l'argent saoudien avait financé Al Qaida,
Bin Laden Saoedisch is, dat Al Qaeda gefinancierd wordt door de Saoedi's

La Syrie est le champ de bataille principal entre les impérialismes iranien et saoudien pour la domination sur le Moyen-Orient,
Syrie is het voornaamste slagveld tussen Iran's en Saoedisch imperialisme voor overheersing van het Midden Oosten,

Le Pentagone et les Iraniens ont forcé le nouveau roi Salman à évincer le prince héritier Muqrin et Saud Al Faisal(qui avait été le ministre des affaires étrangères saoudien au cours des 40 dernières années).
Het Pentagon en de Iraniërs dwongen De Saudi's nieuwe koning Salman om kroonprins Muqrin en Al Faisal(die minister van buitenlandse zaken was gedurende de afgelopen 40 jaren) te ontslaan.

L'érudit religieux saoudien Shaikh Ali Al Hekmi a déclaré au journal Al Hayat qu'une expédition vers la planète rouge dépasserait les limites de l'être humain, dont la vie ne doit pas être gaspillée.
De Saudische rechtsgeleerde Sjeik Ali al-Hekmi zegt in de krant Al-Hayat dat reizen naar de rode planeet ongepast is, omdat de mens zijn leven niet in gevaar mag brengen.

fraude électorale Japonaise et avec le Prince Héritier Saoudien meurtrier(ou plus précisément ceux qui tirent ses ficelles)
zijn betrokkenheid bij het stelen van de Japanse verkiezingen en de moordzuchtige Saudische Kroonprins(of meer accuraat zijn poppenmeesters) betekenen

Les Saoudiens, de leur côté, se sont empressés de sauver leur peau en envoyant Masayoshi Son de Softbank pour rencontrer Trump et lui proposer de créer 50000 emplois aux Etats-Unis en investissant 50 milliards de$ d'argent saoudien.
Hebben op hun beurt haast gemaakt om hun hachje te redden door Softbank's Masayoshi's zoon te sturen voor een bezoek aan Trump met het aanbod om 50.000 banen te creëren met $50 miljard Saudisch geld.

du Hassa(communément appelé simplement Nedjd) fut la première incarnation du troisième État saoudien, qui exista de 1902 à 1921.
Hasa(Arabisch: إمارة نجد والأحساء), ook wel het emiraat Riyad genoemd, was de Derde Saoedische Staat, bestaande van 1902 tot 1921.

Toutefois en Amérique du Sud, le Saoudien, pays de Moyen-Orient où avec la lumière du soleil saturée
Nochtans in Zuid-Amerika, Saoediger, de landen van het Oosten waar met verzadigd

Toutes les personnes que nous avons rencontrées ont mis en exergue l'engagement saoudien à lutter contre le terrorisme
Al onze gesprekspartners hebben eveneens onderstreept dat de Saoediërs zich inzetten voor de strijd tegen het terrorisme en het godsdienstig fundamentalisme,