SCHINDLER - vertaling in Nederlands

• schindler
• schindlers

Voorbeelden van het gebruik van Schindler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous sommes fiers que des personnes de presque toutes les nationalités travaillent dans l'une des 1 000 entités Schindler dans le monde entier.
Wij zijn er trots op dat er mensen van bijna alle nationaliteiten voor Schindler werken bij een van onze meer dan 1000 vestigingen over de hele wereld.

Schindler s'engage à améliorer sans cesse l'impact environnemental de ses produits et procédés.
Bij Schindler zetten we ons voortdurend in om het effect van onze producten en processen op het milieu te verbeteren.

Performances exceptionnelles et portée mondiale Grâce à ses composants haut de gamme à faible usure, l'escalier mécanique Schindler 9300 peut se targuer d'être un produit de qualité élevée aux performances exceptionnelles.
Uitstekende prestaties, wereldwijde service De Schindler 9300 roltrap is een kwalitatief hoogstaand product met uitmuntende prestaties dankzij zijn hoogwaardige, slijtvaste onderdelen.

Sécurité des passagers au quotidien L'escalier mécanique Schindler 9300 a été conçu pour répondre aux normes de sécurité les plus strictes du secteur.
Veiligheid van de passagiers voorop, elke dag opnieuw De Schindler 9300 roltrap is speciaal ontworpen om te voldoen aan de hoogste veiligheidsnormen op de markt.

Grâce à ses composants haut de gamme à faible usure, l'escalier mécanique Schindler 9300 peut se targuer d'être un produit de qualité élevée aux performances exceptionnelles.
De Schindler 9300 roltrap is een kwalitatief hoogstaand product met uitmuntende prestaties dankzij zijn hoogwaardige, slijtvaste onderdelen.

Les systèmes de surveillance Schindler, par exemple, signalent
De bewakingssystemen van Schindler bijvoorbeeld signaleren

Le trottoir roulant Schindler 9500 est le gage d'une grande efficacité,
Het Schindler 9500 horizontale rolpad maximaliseert de energie-efficiëntie, verlaagt het verbruik en de kosten,

qu'ils soient équipés d'un système Schindler ou non.
al dan niet uitgerust met een systeem van Schindler.

Les personnes partageant du contenu de Schindler via des Signets Sociaux ne sont pas autorisées à s'exprimer au nom de ou à représenter Schindler.
Personen die de inhoud van Schindler delen via sociale bladwijzers spreken niet in naam van of vertegenwoordigen niet de mening van Schindler.

en prenant contact avec Schindler via les coordonnées ci-après.
neemt u contact op met Schindler via de onderstaande contactgegevens.

Certains des Sites disposent de formulaires spécifiques qui vous permettent de demander des informations supplémentaires sur les produits et services Schindler.
Sommige sites hebben speciale formulieren waarmee u meer informatie kunt vragen over producten en diensten van Schindler.

de votre intérêt pour les produits et services Schindler.
uw interesse in de producten en diensten van Schindler.

adhèrent au Code de Conduite Schindler.
houden zich aan de Gedragscode van Schindler.

Le site reste dédié à la construction de wagons et la société Schindler crée une deuxième filiale également spécialisée dans la construction de wagons: Schindler Waggon Altenrhein(SWA).
De wagonbouw werd op de locatie behouden en Schindler vormde een tweede wagon-dochteronderneming, de Schindler Waggon Altenrhein(SWA).

l'escalier mécanique Schindler 9700 présente d'excellentes performances à un prix abordable.
biedt de Schindler 9700-roltrap uitstekende prestaties tegen een optimale prijs.

Il s'agit d'une technologie éprouvée et économe en énergie qui ne nécessite aucune ingénierie applicative supplémentaire pour la convertir au système Schindler Solar Elevator.
Dit is een beproefde, energie-efficiënte technologie die geen extra toepassingstechniek vergt voor aanpassing aan het Schindler Solar Elevator-systeem.

Certains Sites disposent de formulaires spécifiques qui permettent aux visiteurs intéressés de demander des informations supplémentaires sur les produits et services Schindler.
Sommige sites hebben speciale formulieren waarmee geà ̄nteresseerde bezoekers meer informatie kunnen vragen over de producten en diensten van Schindler.

Kone et Schindler, le Tribunal rejette l'ensemble des arguments invoqués
Kone en Schindler betreft, verwerpt het Gerecht alle aangevoerde argumenten

Stern se rend compte que Schindler n'a pas fait cela pour leur propre intérêt de faire de l'argent,
Stern realiseert zich dat Schindler niet dit doet voor zijn eigen belang in het maken van geld,

L'usine Schindler près de Zschorlau poursuit aujourd'hui encore cette grande tradition de la production de pigments bleus dans les Monts Métallifères(mais depuis 1855 d'ultramarin artificiel).
Schindlers fabriek bij Zschorlau zet tot op de dag van vandaag deze grote traditie van de vervaardiging van blauwe kleuren in het Ertsgebergte- sinds 1855 echter van kunstmatige ultramarijn- voort.