Voorbeelden van het gebruik van Scooby-doo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Scooby-Doo, lève la patte droite.
Nous t'aimons, Scooby-Doo.
We zien je graag, Scooby-Doo.Non, attendez, c'est pas Scooby-Doo.
Nee, dat is Scooby-Doo niet.Mais je voulais le Scooby-Doo géant.
Maar ik wilde eigenlijk de grote Scooby-Doo.Et Scooby-Doo est ton préféré.
Scooby-Doo, séance de 19 h complète.
De vroege avondvoorstelling van Scooby-Doo is uitverkocht.Scooby-Doo, arrête de gaffer mon vieux.
Scooby-Doo, stop met dat dom gedoe, man.Genre, tu frissonnes, Scooby-Doo.
Verman je, Scooby-Doo.Shaggy& Scooby-Doo Get a Clue!
Na drie seizoenen werd deze serie vervangen door Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue!Le jeu est basé sur les dessins animés Scooby-Doo.
Unmasked is een computerspel gebaseerd op de animatieserie Scooby-Doo!Il est issu de l'univers de Scooby-Doo.
Deze ziel is die van Scooby-Doo.Et c'est parce que Nous vous aimons, Scooby-Doo.
En… waarom? We zien je graag, Scooby-Doo.Tu as tendance à faire un peu Samy dans ton Scooby-Doo.
Nou… Je hebt de neiging om een beetje 'shaggy in je Scooby-Doo' te krijgen.
Doug Langdale 2017: Lego Scooby-Doo!
onderscheidde man 2017 Lego Scooby-Doo!J'arrose ma grosse plante, Scooby-Doo. Tu arroses ta petite plante, Scrappy-Doo.
Als ik m'n grote Scooby-Doo water geef moet jij je kleine Scrappy-Doo water geven.Ta voix vient de passer de Sammy à Scooby-Doo."Ce n'est pas nouuus!
Je stem ging van Shaggy naar Scooby-Doo.' Dit doen wij niet!C'est normal si je me sens un peu comme Fred de"Scooby-doo"?
Is het raar dat ik me een beetje als Fred van" Scooby-doo" voel nu?En 2004, elle interprète le rôle de Daphné jeune dans le film Scooby-Doo 2: les monstres se déchaînent.
In 2004 kreeg de film een vervolg: Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed.Norville"Sammy" Rogers et Scoobert"Scooby-Doo" ont causé d'énormes dégâts dans la nouvelle attraction touristique qui a exigé deux ans de travaux.
Norville Shaggy Rogers en Scoobert Scooby-Doo… zorgden voor grote schade aan Coolsville's nieuwste attractie… waar twee jaar lang aan gewerkt is.Sans pause, le film complet Scooby-Doo!
Zonder pauze, de volledige film Scooby-Doo!
