SIERRA - vertaling in Nederlands

• sierra
• siërra
• sierra's

Voorbeelden van het gebruik van Sierra in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sierra On-Line est alors le seul de ces éditeurs à refuser de retirer son jeu du marché.
Louise was de enige van de acteurs die weigerde terug te keren voor de televisiefilms.

La serranía de Chiribiquete, ou sierra de Chiribiquete, ou encore monts Chiribiquete, est un massif montagneux situé dans la région amazonienne de Colombie.
Nationaal park Chiribiquete(Serranía de Chiribiquete) is een nationaal park in het Colombiaanse Amazoneregenwoud.

La sierra del Escudo de Cabuérniga est un massif montagneux situé dans la cordillère Cantabrique, dans la communauté autonome de la Cantabrie au Nord de l'Espagne.
De Puerto de Palombera is een bergpas gelegen in Cantabrië in het noorden van Spanje.

Cette même route dessert la célèbre'Sierra y Laguna de los Padres'et l'aéroport.
Dezelfde wegen bieden toegang tot de beroemde'Sierra y Laguna de los Padres' en de luchthaven.

Elle fait partie du comté de Sierra de Tramontana, et est entourée par les communes de Valldemossa,
Het is onderdeel van het graafschap van de Sierra de Tramontana, en wordt omringd door de gemeenten van Valldemossa,

Par exemple; vous avez essayé de mettre à niveau macOS Sierra, mais le processus a été interrompu à mi-chemin en raison de l'espace disque insuffisant.
Bijvoorbeeld; je hebt geprobeerd om macOS Sierra te upgraden, maar het proces werd halverwege gestopt vanwege de lage schijfruimte.

Ioar(1414 mètres) Moyenne Cette montagne de la Sierra de Codés offre une vue magnifique sur la zone d'Estella jusqu'à la Rioja
Ioar(1.414 meter) Middelhoog Deze in de Sierra de Codés gelegen berg biedt een prachtig uitzicht op Tierra Estella

Mais il y a également la prise en charge du High Sierra, GameCube, Rimage
Er is echter ook ondersteuning voor High Sierra, GameCube, Rimage

Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Camping Village Mar y Sierra ou obtenir plus d'informations?
Wilt u camping Camping Village Mar y Sierra boeken of meer informatie?

MacOS Sierra ou version ultérieure intègre Siri à votre Mac,
Met macOS Sierra en hoger kunt u Siri gebruiken op uw Mac,

A seulement 1 km de la voie verte de la Sierra de Cádiz, idéal pour le cyclisme, la randonnée pédestre ou l'équitation.
Slechts 1 km van de Greenway van de Sierra de Cádiz, ideaal voor fietsen, wandelen of paardrijden routes.

La mise en œuvre de l'Image en mode d'Image dans macOS Sierra laisse beaucoup à désirer, trop.
De uitvoering van de Picture-in-Picture modus in mac os Sierra veel te wensen over laat, ook.

Dans une ferme rénovée près du désert de Tabernas en Sierra Filabres où près de la mer dans le Parc Natural de Cabo de Gata à Almeria?
In een gerenoveerd boerderijencomplex nabij de woestijn van Tabernas in de Sierra de Filabres of nabij de zee in in het natuurpark Cabo de Gata in Almeria?

À un moment où un timide lapin traversa devant eux les sentiers de la sierra, les superstitieux écossais se regardèrent.
Toen een angstig konijn vóór hen over de paden van het gebergte liep, zagen de bijgeloovige Schotten elkander aan.

la mise en fonction d'un parc d'éoliennes dans la Sierra de Guerinda, près de Pampelune Navarre.
voor de aanleg en de inbedrijfstelling van een windmolen park in de Sierra de Guerinda, in de omgeving van Pamplona Navarra.

Elle se rencontre de 300 à 1 150 m d'altitude dans la cordillère Centrale et la sierra de Luquillo.
Deze soort leeft op hoogtes tussen de 1.800 en 3.400 meter boven zeeniveau in de Cordillera Central en Cordillera de Talamanca.

ils nous offrent la vue incroyable vu de la Sierra.
bieden ze ons ongelooflijk gezicht gezien van de Sierras.

ces espaces naturels étant les emblèmes du versant sud de la Sierra de Guadarrama.
deze natuurgebieden zijn het embleem van de zuidelijke hellingen van het gebergte van Guadarrama.

L'établissement offre une vue imprenable sur l'Alhambra d'un côté et sur l'incroyable Sierra Nevada de l'autre.
Het pand biedt een adembenemend uitzicht op het Alhambra aan de ene kant en de ongelooflijke Sierra Nevada aan de andere.

Extraordinaire appartement de luxe avec vue panoramique imprenable situés dans l'un des quartiers les plus privilégiés de la Sierra de Altea.
Buitengewone luxe appartement met een prachtig panoramisch uitzicht gelegen in een van de meest bevoorrechte gebieden van de Sierra de Altea.