SLOVAQUE - vertaling in Nederlands

• slowaaks
• slowakije
• de slowaakse
• slovaaks
• slovakije
• slowaakse
• slowaken

Voorbeelden van het gebruik van Slovaque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Candidature slovaque pour le siège de l'Agence de coopération des régulateurs de l'énergie.
Kandidatuur van Slowakije voor de zetel van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulatoren.

Présentation des priorités de la présidence slovaque, avec la participation de m. ivan korčok, ministre délégue pour la présidence slovaque du conseil de l'union européenne.
PRESENTATIE VAN DE PRIORITEITEN VAN HET SLOWAAKSE VOORZITTERSCHAP, MET DEELNAME VAN IVAN KORČOK, ONDERMINISTER VOOR HET SLOWAAKSE VOORZITTERSCHAP VAN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE.

Un prêt cadre global par le biais d'une banque d'État slovaque est en cours de négociation, mais aucun accord n'a encore été conclu.
Over een globale kaderlening via een Slowaakse door de overheid gegarandeerde bank is onderhandeld, maar er is geen overeenstemming bereikt.

Martin Petráš, né le 2 novembre 1979 à Bojnice, est un footballeur international slovaque évoluant au poste de défenseur.
Martin Petráš(Bojnice, 2 november 1979) is een Slowaaks voormalig betaald voetballer die bij voorkeur centraal in de verdediging speelde.

Maroš Kováč modifier- modifier le code- modifier Wikidata Maroš Kováč, né le 11 avril 1977 à Košice, est un coureur cycliste slovaque, membre de l'équipe Dukla Banská Bystrica.
Maroš Kováč(Košice, 11 april 1977) is een Slowaaks wielrenner die anno 2016 rijdt voor Dukla Banská Bystrica.

est un footballeur international slovaque, qui évolue au poste de gardien de but.
29 november 1983) is een Slowaaks voetballer die sinds 2011 als doelman speelt bij het Oostenrijkse Rapid Wien.

Cette scène a été photographiée dans la forêt slovaque, région d'Orava,
Deze scène werd gefotografeerd in het Slowaaks bos, Orava regio,

La langue est étroitement apparentée au Slovaque, et est relativement simple à comprendre pour des Polonais.
De taal is nauw verwant met het Slowaaks, en is voor Polen redelijk eenvoudig te begrijpen.

Le tchèque est étroitement lié au slovaque et est relativement facile à comprendre pour des locuteurs polonais.
Het Tsjechisch is nauw verwant met het Slowaaks en is relatief gemakkelijk te begrijpen voor mensen die Pools spreken;

Coureurs bouclent alors les 8 kilomètres dans des temps supérieurs à celui du jeune slovaque jusqu'à l'arrivée du géant néerlandais de l'équipe Rabobank, Lars Boom.
Renners die volgen doen langer over de 8 kilometer dan de jonge Slowaak totdat de Nederlandse reus van de Rabobank ploeg, Lars Boom, binnenkomt.

Pourtant, paradoxalement, le Parlement européen n'accorde aucune attention aux problèmes des minorités slovaque, allemande, serbe
Paradox genoeg besteedt het Europees Parlement echter geen aandacht aan de Slowaakse, Duitse, Servische

Le marché intérieur slovaque étant trop étroit pour permettre le bon fonctionnement d'un marché boursier et en assurer la liquidité, la coopération de plusieurs pays est une nécessité.
De binnenlandse markt in Slowakije is te klein voor een goed functionerende liquide effectenmarkt: samenwerking tussen verschillende landen is daarom noodzakelijk.

Comme vous le savez, les services secrets slovaques ont placé des explosifs plastiques dans le sac d'un citoyen slovaque.
Zoals u allen weet, heeft de Slowaakse geheime dienst kneedbommen in de tas van een Slowaaks burger geplaatst.

la situation macro-économique slovaque.
de macro-economische situatie in Slowakije.

SK Il est ahurissant de constater les dérives de cette Assemblée et la bataille politique axée sur la scène politique slovaque.
SK Ik vind het verbijsterend om te zien hoe dit Parlement wordt misbruikt voor het spelen van politieke spelletjes gericht tegen de politiek van Slowakije.

Les gouvernements de la republique federale d'allemagne et de la republique federative tcheque et slovaque et la communaute economique europeenne parties contractantes.
DE REGERINGEN VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EN VAN DE TSJECHISCHE EN SLOWAAKSE FEDERALE REPUBLIEK, ALSMEDE DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP overeenkomstsluitende partijen.

est une joueuse de tennis slovaque.
is een tennisspeelster uit Slowakije.

est une ancienne biathlète slovaque.
is een voormalig biatlete uit Slowakije.

est une ancienne biathlète slovaque.
is een voormalig biatlete uit Slowakije.

est une joueuse de tennis slovaque.
is een tennisspeelster uit Slowakije.