STEADMAN - vertaling in Nederlands

• steadman
• stedman

Voorbeelden van het gebruik van Steadman in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il regrettait sincèrement que les soins exceptionnels qu'il avait reçus à la Steadman Clinic ne soient pas à la portée d'autres partageant les mêmes aspirations professionnelles et les mêmes expériences.
Het ging hem echt aan het hart dat de uitstekende behandeling die hij in de Steadman Clinic had gekregen, niet beschikbaar was voor anderen met soortgelijke ambities en ervaringen.

du fait de la réputation du Dr Steadman, qui avait permis à des athlètes de reprendre leur carrière, voire même de la prolonger après une intervention chirurgicale.
met name vanwege dr. Steadmans reputatie als arts die sporters in staat stelt om hun loopbaan na chirurgische behandeling voort te zetten en zelfs te verlengen.

le Dr Ivo Steadman, pour qui il éprouve une attraction instantanée,
Dr. Ivo Steadman, die voelt een onmiddellijke attractie,

J'ai trouvé Steadman.
Ik heb Steadman gevonden.

Tu restes là Steadman.
Blijf daar, Steadman.

Je cherche le Dr Steadman.
Ik zoek ene dr. Steadman.

Et son partenaire, Steadman?
En zijn partner, Steadman?

Tuez Steadman. Tuez-les tous.
Vermoord Steadman, vermoord ze allemaal.

Terrence Steadman est toujours en vie.
Terrence Steadman leeft nog.

Steadman est passé me voir, aujourd'hui.
Steadman kwam me opzoeken vandaag.

Terrence Steadman,- frère de la Présidente.
Terrence Steadman, de broer van de President.

C'est pratique pour Steadman.
Gunstig voor Steadman.

Je n'ai pas tué Terrence Steadman.
Ik heb Terrence Steadman niet vermoord.

Steadman, ne fait de stupide!
Doe geen gekke dingen, Steadman.

Steadman je vais te donner un ordre.
Steadman, ik ga je dadelijk opdrachten geven.

Je croyais que t'avais tué Terrence Steadman.
Ik dacht dat je Terrence Steadman had vermoord.

Steadman n'est pas d'accord avec cette opinion.
Steadman was het hiermee niet eens.

Je n'ai pas tué Terrence Steadman. Bon.
Ik heb Terrence Steadman niet vermoord.

Allez, Steadman, Tu sais où tu vas.
Je weet waar jij heengaat, Steadman.

Steadman, Grant, vous prenez les trois premiers étages.
Steadman, Grant. Jullie nemen de eerste drie verdiepingen.