STELLA - vertaling in Nederlands

• stella
• stella's
• steela

Voorbeelden van het gebruik van Stella in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mademoiselle Lemarchal, ceci est le bureau du concierge au Stella Hotel.
Ms. Lemarchal, dit is de receptie van het Stella hotel.

Croquis de l'auberge= noir et transparent,"Stella" rouge,"Monschau/Eifel" noir
Tekening van de herberg= zwart en transparant,"Steela" rood,"Monschau/Eifel" zwart+ verschoven,

Je me demandais… il y a une soirée happy hour chez Stella. Tu sais, l'endroit de l'autre côté de la rue.
Er is vanavond happy hour bij Stella's, die tent aan de overkant.

la passionnante histoire de sa brasserie Stella Artois et sa délicieuse gastronomie vous émerveilleront tout au long de votre visite.
de fascinerende geschiedenis van de Stella Artois Brouwerij en het heerlijke eten zal Leuven je gedurende je hele bezoek in zijn ban houden.

Les détails étudiés des projecteurs Stella, tels que les articulations réglables
Daarbij komen de doordachte details van de Stella spots volledig tot hun recht,

Paul déclare qu'ils ont utilisé des dessins des légendaires guitares Stella réalisées par Oscar Schmidt en début du XXe siècle.
Paul staat dat ze ontwerpen van de legendarische Stella gitaren vervaardigd door Oscar Schmidt in het begin van de 20e eeuw gebruikt.

La belle série Stella est faite à la main à partir de faïence et est unique dans le modèle.
De prachtige Stella serie is handgemaakt van aardewerk en is uniek in patroon.

Avec les nouveaux projecteurs, projecteurs flood et projecteurs à faisceau mural Stella, ERCO repousse un peu plus les limites du réalisable.
Met de nieuwe Stella spots, breedstralers en wallwashers verschuift ERCO de grenzen van wat haalbaar is weer een beetje meer.

La lumière orientée des projecteurs Stella avec lampes halogènes anime les surfaces
Gericht licht uit Stella spots voor halogeenlampen wekt de oppervlakken tot leven

Avec les nouveaux projecteurs, projecteurs flood et projecteurs à faisceau mural Stella, ERCO repousse….
Met de nieuwe Stella spots, breedstralers en wallwashers verschuift ERCO de grenzen van wat haalbaar….

Par exemple, une travailleuse du sexe nommée«Stella» est apparue plusieurs fois dans les journaux de quatre journalistes différents(Watkins and Swidler 2009).
Bijvoorbeeld, een prostituee met de naam"Stella" kwam meerdere malen in de dagboeken van vier verschillende journalisten(Watkins and Swidler 2009).

Le design technique des projecteurs Stella de Franco Clivio se marie très bien à l'esthétique pensée jusqu'au moindre détail du bâtiment.
Het technische design van de Stella spots van Franco Clivio integreert naadloos in de gedetailleerde esthetiek van het gebouw.

Dans les vitrines, la lumière des projecteurs Stella attire l'attention des passants.
In het etalagegedeelte trekt het licht van de Stella spots de aandacht van de voorbijgangers.

C'était il y a des mois, mon vieux! C'était avant qu'on connaisse Stella, qu'on réalise qu'elle est merveilleuse
Maar dat was maanden geleden, voor we Stella leerden kennen… en zagen hoe geweldig ze is

Et donc, la veille de notre mariage, Stella et moi avons fait le voyage jusqu'à Shelter Island.
Op de dag voor onze bruiloft gingen Stella en ik naar Shelter Island.

arrête ou je préviens Stella.
of ik vertel het aan Stella.

Ted finira par ne plus y penser et par aimer Stella encore plus.
Ted zet het langzaam van zich af, en dan houdt hij nog meer van Stella.

S'il y a quelque chose, quoi que ce soit, que tu veuilles me dire, pour aider Stella, appelle-moi.
Als er ook maar iets is wat je me kunt vertellen om Stella te helpen, bel me dan.

Justin Bieber à l'âge de 12 ans, a remporté le deuxième concours de chant local Stella.
Justin Bieber op de leeftijd van 12, won de tweede Stella plaatselijke zangwedstrijd.

L'affaire en question est celle de Stella Marlene qui a aujourd'hui presque huit ans,
Het geval in kwestie is dat van Stella Marlene, nu bijna acht jaar oud