SUBTROPICALES - vertaling in Nederlands

• subtropische
• subtropen
• subtropisch

Voorbeelden van het gebruik van Subtropicales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Description: Le genre comprend environ 60 espà ̈ces qui poussent dans les régions tropicales et subtropicales d'Amérique centrale.
Beschrijving: Het geslacht bevat ongeveer 60 soorten in tropische en subtropische gebieden van Midden-Amerika.

tempérées et subtropicales de l'Asie, l'Afrique et les Amériques.
bladverliezende bomen inheems in warme, gematigde en subtropische gebieden van Azië, Afrika en Amerika.

des chiens de vol se produisent dans les régions tropicales et subtropicales de l'Ancien Monde et de l'Australie.
vlucht honden optreden in de Oude Wereld en Australië de tropische en subtropische gebieden.

Description: nous savons d'environ 90 espèces réparties dans les régions tropicales et subtropicales de l'Amérique, l'Afrique et l'Asie.
Beschrijving: we weten van ongeveer 90 soorten verspreid in tropische en subtropische gebieden van Amerika, Afrika en Azië.

L'origine de ce palmier sont des régions tropicales et subtropicales de la Chine du Sud.
De herkomst van deze palm zijn de tropische en subtropische gebieden van Zuid-China.

flygrävarnas propagation est limitée à l'Ancien Monde et les régions tropicales et subtropicales de l'Australie.
flygrävarnas propagatie wordt beperkt tot de Oude Wereld en de tropische en subtropische gebieden van Australië.

Le Alocasia est originaire des régions tropicales et subtropicales d'Asie et d'Australie orientale.
De Alocasia komt oorspronkelijk uit de tropische en subtropische gebieden van Azië en Oost-Australië.

l'horticulture et les cultures subtropicales, les légumes-feuilles, la viticulture
tuinbouw en subtropische gewassen, groene groenten,

Ils vivent dans les forêts tropicales, subtropicales et tempérées, ainsi qu'en lisière des zones boisées,
Hij leeft voornamelijk in tropische en subtropische wouden, landbouwgebieden, beboste savannen en zelfs kustwoestijnen,

naturalisés dans les régions tropicales et subtropicales en Afrique, en Asie du Sud,
genaturaliseerde de hele tropen en subtropen in Afrika, Zuid-Azië,

ses broussailles épineuses subtropicales et ses forêts sèches,
met zijn uniek semi-aride klimaat, subtropische doornstruikgewas en droge bossen,

85% d'entre elles sont originaires des zones tropicales et subtropicales.
koelere streken, al komt 85% uit de tropen en subtropen.

Érigé au début duXIXe siècle, le bâtiment botanique abrite aujourd'hui plus de 2000 variétés de plantes tropicales et subtropicales et bien d'autres espèces de plantes importées de partout dans le monde.
Gebouwd in het begin 19e eeuw, huist de botanische gebouw nu meer dan 2000 soorten tropische en subtropische planten en veel meer soorten bloeiende planten, geïmporteerd uit de hele wereld.

pérenne avec une distribution mondiale dans les régions tropicales et subtropicales, avec des fruits à baies distinctifs
meerjarige met wereldwijde verspreiding in de tropen en subtropen, met opvallende braamfruit

85% d'entre elles sont originaires des zones tropicales et subtropicales.
koelere streken, al komt 85% uit de tropen en subtropen.

qui se produit naturellement inmediterrane, les régions subtropicales et tropicales à travers le monde.
dat van nature voorkomt inmediterrane, subtropische en tropische gebieden over de hele wereld.

ils possèdent toujours l'une des collections de plantes subtropicales les plus importantes en Europe,
weer compleet hersteld en blijft het een van de grootste verzamelingen subtropische vegetatie in Europa,

avec plus de 3 000 différentes espèces de plantes tropicales et subtropicales, principalement d'origine d'Amérique centrale
La Hijuela del Botánico, met meer dan 3000 verschillende tropische en subtropische plantensoorten, die hoofdzakelijk afkomstig zijn uit Zuid-

no 1257/1999 ne s'applique pas aux forêts tropicales ou subtropicales et aux surfaces boisées situées sur le territoire des DOM, des Açores
nr. 1257/1999 vastgestelde beperking geldt niet voor tropische of subtropische bossen en beboste oppervlakten op het grondgebied van de Franse overzeese departementen,

se noie dans la verdure des plantes conifères subtropicales et tropicales, les buissons
utopaet in groene naaldendragende subtropicheskikh en tropische planten,