Voorbeelden van het gebruik van Suicide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu drogues un SEAL et tu maquilles ça en suicide.
Heb je een SEAL gedrogeerd zodat het op zelfmoord leek?Suicide, apparemment, mais les voisins ont entendu 2 voix avant le coup de feu.
Le Suicide 10, le plus haut rocher à 10 mètres de l'eau!
Suicide 35 vanaf de bovenste rots 10 meter boven het water!C'était un suicide, car tu connaissais ton jeu, et je t'ai montré le mien.
Het was zelfmoord: Jij wist welke kaarten je had.Le groupe s'appelle"Suicide" et ils sont vraiment cool.
The band heet Suicide en ze zijn geweldig.Pas un suicide, mais un abandon et un nouvel enlèvement.
Geen zelfmoord, maar zichzelf weer laten ontvoeren.Comme le suicide.
Zoiets als zelfmoord.Un suicide- oui.
Zelfmoord?- Ja.Pour exclure le suicide.
Om zelfmoord uit te sluiten.Jean Dolent Il y a le suicide dans la solitude d'un écrivain.
Jean Dolent Er zelfmoord in de eenzaamheid van een schrijver.Son information était-elle liée au suicide du roi Awad?
Ils considéreront votre suicide comme le dernier geste d'un lâche.
Je zelfmoord zullen ze zien… als de laatste daad van een lafaard.Si c'était un suicide, elle est morte en dernier.
Bij zelfmoord is zij als laatste overleden.C'est suicide. C'est pire que suicide, quoi qui soit.
Dit is zelfmoord, het is erger dan zelfmoord, wat dat ook is.Ton suicide, c'est comme l'herpès.
Je zelfmoordstigma is als herpes.Les 47 samouraïs firent seppuku, le suicide rituel, dans la cour du château.
Ze pleegden alle 47 seppuku. rituele zelfmoord. Op de binnenplaats.Sans mentionner un suicide ou de vieilles prières pour les amants.
We praten niet over zelfmoord of een oude priester als minnaar.On m'a toujours dit que le suicide était un péché.
Ik ben opgevoed met de gedachte… dat zelfmoord een zonde is.Pour envisager sérieusement le suicide, j'étais trop vieille.
Om serieus aan zelfmoord te denken, was ik te oud.C'est un suicide ou un appel à la pitié?
Wat is dat? Zelfmoord?
